|
Cтрана 1 доллара
Трех недель в Соединенных Штатах достаточно, чтобы
понять - "американская мечта" остается мечтой
даже для самих американцев
* * *
В "черных кварталах" интересно проявляют
траур по погибшему собрату. На шест надеваются кроссовки
и выставляются в окно. Это значит, что здесь скорбят.
Судя по количеству кроссовок, скорбить приходится часто.
* * *
Н.АЛИЕВ
Вашингтон - Анн-Арбор (Мичиган) - Хьюстон (Техас) -
Бостон (Массачусетс) - Нью-Йорк
-
Нам его проверять?
— Ты с ума сошел? Это же депутат!
— А сколько с ним людей и кто они?
— Двое-трое. Кто они - не знаю. Но их не трогайте.
Из диалога между сотрудником службы безопасности Бина
с кем-то из чуть выше стоящих по должности. Баку, конец
января 2004 года.
Бакинский аэропорт Бина по азербайджанским меркам неплохо
охраняется. Однако многочисленные проверки все равно
оставляют ощущение чего-то ненастоящего. Прежде всего
это связано с персоналом воздушных ворот Азербайджана.
По всему зданию аэропорта развешаны объявления о недопустимости
курения. Каждые несколько минут приятный женский голос
сообщает ожидающим своего рейса об этом. И в это же
самое время по аэропорту гуляют сотрудники все того
же Бина с зажженными сигаретами в руках.
Окончательно понимание того, что в бакинском аэропорту
все как-то не по-настоящему, возникает в Европе и США.
Там и проверки иные, да и о курении в неположенном месте
можно просто забыть. Так что желающие бросить курить
должны почаще отправляться в поездки по Европе и Америке.
Лондонский аэропорт "Хитроу" поражает своими
размерами. С одного терминала до другого можно добраться
только на внутриаэропортовских автобусах. При этом поездка
занимает 10-15 минут. На территории терминалов, где
пассажиры ожидают своих рейсов, есть все: магазины,
рестораны, бары. И даже специальное место для курения.
В каждом терминале оно разное, но почти все похожи на
газовые камеры. Десятки людей набиваются в помещение,
загазованное до невозможности. При виде этого желание
курить может пройти автоматически. Впрочем, в американских
аэропортах права курящего населения вообще не соблюдаются
- места для курения там не предусмотрены.
Первое правило для путешествующих в США: внимательно
отнеситесь к багажу, поскольку чемоданы часто теряются,
оставаясь или в пункте пересадки на другой самолет,
или их вообще по ошибке отправляют в другой город. Как
правило, все сумки позже авиакомпания находит и доставляет
к месту назначения, однако несколько дней приходится
обходиться без необходимых вещей. Уровень безопасности
в европейских и американских аэропортах, как уже упоминалось
выше, не идет ни в какое сравнение с тем, что происходит
в Баку. При проверке, пассажиров, вылетающих в США,
заставляют снимать даже обувь, которую секьюрити смазывают
какой-то жидкостью. Естественно, тщательно изучается
багаж. И если какой-то пассажир вызывает подозрение
у конкретного сотрудника службы безопасности, его проверяют
по нескольку раз. При этом уже в лондонском аэропорту
можно заметить избирательное отношение секьюрити. Примерно
треть всех пассажиров, в их числе, естественно, граждане
Азербайджана, испытывают на себе особое внимание служб
безопасности, в то время как другая часть проходит в
салон без особых проблем. Однако даже такая проверка
кажется всего лишь "легкой прогулкой" по сравнению
с тем, что происходит на внутренних рейсах в США. Но
об этом позже. Кстати, порой рейсы в США вообще отменяются
из-за повышенной террористической угрозы - спецслужбы
получают какую-то информацию. Любопытно, что чаще всего
задержки происходят не с американскими, а, скажем, с
британскими или французскими авиакомпаниями. Американские
авиаперевозчики страдают только внутри США, когда задерживается
внутренние рейсы.
ОТПЕЧАТКИ ПАЛЬЦЕВ
Прилет в американский город, в отличие от вылета в
него, не сопряжен с особыми трудностями. Однако неизбежную
процедуру - сдачу отпечатков пальцев - пройти придется.
В международной прессе очень много говорилось о том,
что это процедура унижает человеческое достоинство,
что это неправильно и прочее. С тем, что определенное
унижение есть, спорить не приходится. Однако сама процедура
взятия отпечатков пальцев предельно корректна и сотрудники
иммиграционных служб делают все, чтобы она была как
можно менее унизительна. Занимает все около 3-5 минут.
Этого времени достаточно не только для взятия отпечатков
пальцев, но и для полного оформления вновь прибывшего.
Важную роль в быстром прохождении иммиграционного контроля
играет оформление бумаг. Стюардессы в самолете минут
за 40 до прибытия раздают пассажирам специально подготовленные
формуляры, в которых надо указать свои данные, цель
прибытия, временное место жительства на территории США
и т.д.
После того как все закончилось, сотрудники иммиграционных
служб ставят штамп в паспорт и прикрепляют к паспорту,
рядом с американской визой, листок бумаги. Он очень
важен - без этого листочка становится проблематичным
выезд из страны. При отлете именно этот документ становится
основанием для выдачи посадочного талона на самолет.
Столица США Вашингтон даже по азербайджанским меркам
не очень густонаселенный город - всего около 500 тыс.
жителей. При этом около 60% - афроамериканцы. Впрочем,
живут они в т.н. "черных кварталах", куда
гости Вашингтона, да и сами коренные жители, стараются
не заходить. Однако для поддержания жизнедеятельности
города 500 тыс. человек мало. Как выяснилось, большая
часть людей, работающих в государственных учреждениях,
многочисленных музеях и т.д. живут за пределами Вашингтона
- в штатах Вирджиния и Мэриленд. И потому в выходные
Вашингтон просто вымирает. На улицах практически нет
машин, а большинство магазинов закрыты.
В январе-феврале в американской столице было холодно.
Вашингтонцы с сожалением говорили, что "погода
необычна для города, жаль, вам не повезло, что вы приехали
именно в это время". Но на самом деле ice storm
приходит в США каждый год и каждый год "неожиданно".
Все американские телеканалы в режиме реального времени
передают новости о продвижении очередного шторма. В
США, кстати, есть даже специальный телеканал "Погода"
(Weather), передающий сводки, больше похожие на сообщения
с линии фронта. Такое пристальное внимание американцы
уделяют еще и "победному шествию" гриппа и
ОРЗ по стране.
Впрочем, холода действительно причиняют американцам
серьезные неприятности. Центральные улицы Вашингтона
от снега и льда городские службы оперативно расчищали.
Кстати, все улицы американских городов оборудованы пандусами
- съездами для инвалидных колясок. И на них, конечно
же, ни снега, ни льда не встретишь. А вот на мелких
улочках, где движение транспорта не такое сильное, борьбой
с сугробами и обледенением занимаются местные жители.
За дело горожане берутся ретиво, используя еще дедовские
способы - кипяток. Период активных работ по расчистке
улицы перед ступеньками, ведущими к дому, весьма опасен.
Ненароком могут обдать кипятком и прохожих.
Улицы в Вашингтоне, так же, как и в Нью-Йорке, называют
без особого воображения: P street, Q street, K street
и т.д. "Буквенные" улицы пересекаются с "цифровыми":
23-я улица, 24-я улица и т.д. Есть, правда, авеню по
названию американских штатов и мелкие улочки с названиями
типа "Оливковая" и т.д. Помимо того что Вашингтон
не густонаселенный город, он еще и невысокий в прямом
смысле. И этим разительно отличается от большинства
крупных городов США. Зданий выше 13-этажных здесь встретить
не удастся.
Первое и самое главное впечатление от Америки - американцы.
Жителей США в фильмах часто представляют грубыми и неотесанными
людьми. На самом же деле большинство американцев необычайно
вежливые люди. Восклицания "sorry" слышатся
в США на каждом шагу. Становилось даже неудобно, поскольку
порой было не вполне понятно, по какому случаю извинения.
Такое поведение всюду: в метро, магазинах, на улицах.
Нигде нет толкотни, даже в заполненном до отказа вагоне
метро. Поражают также вежливость и внимание водителей.
Здесь, правда, стоит отметить, что проявлять внимание
к пешеходам привыкли не в каждом американском городе.
Есть населенные пункты, где переходить дорогу просто
опасно для жизни.
КРОССОВКИ НА ПАЛКЕ
Как бы то ни было, большинству простых американцев
грубость несвойственна. Бывают, конечно, исключения,
но, как стало ясно уже на второй-третий день пребывания
в США, чаще всего развязно, а порой и по-хамски, ведут
себя представители "ущемленного" афроамериканского
меньшинства . Речь не о "черных кварталах",
где опасно появляться даже в светлое время суток, а
об обычных магазинах, кафе и т.д.
Вообще за передвижением афроамериканцев из "черного
квартала" на машине по Вашингтону очень легко проследить.
Слышатся приближающиеся звуки рэпа, а затем мимо проезжает
машина с открытыми окнами. Такое, например, не раз случалось
в Джорджтауне - фактически историческом центре нынешнего
Вашингтона. Конечно, говорить о том, что все афроамериканское
население соответствует навязанному телефильмами образу,
было бы неправильно. Но тип чернокожего американца со
спущенными брюками, незаправленной майкой, с развязной
походкой и особой манерой речи действительно существует.
Так же, как и особые взаимоотношения между "черными"
и "белыми". Основное население "черных
кварталов" живет на социальные пособия и на талоны
на питание. Рождаемость в среде афроамериканцев весьма
высока. И ее подстегивает и тот факт, что от числа детей
в семье зависит размер пособия. При этом стоимость арендной
платы за жилье для живущих на пособия ниже в несколько
раз, чем для работающего человека.
Вообще наличие "черных кварталов" очень осложняет
жизнь администрации американских городов. Для борьбы
с негативными проявлениями "черного криминала"
в каждом городе используются свои методы. Наиболее удачный
способ изобрели в Нью-Йорке во время легендарного мэра
Рудольфа Джулиани. Но об этом позже.
В Америке есть целые города, которые выглядят как "черные
кварталы". Один из них Детройт. В конце 60-х гг.
здесь произошло восстание афроамериканского населения.
После подавления беспорядков город оказался сожженным.
Таким он остается до сих пор. Детройт выглядит как Грозный
после нескольких штурмов - с конца 60 гг. город практически
не восстанавливали. Белое население давно покинуло его.
В свое время Детройт славился своим автомобильным производством.
Сейчас, как рассказывают местные жители, практически
все заводы бездействуют, а машины собирают в Калифорнии,
Мексике и других местах.
Нравы в Детройте, населенном преимущественно афроамериканцами,
соответствующие. По статистике, в Детройте, где живет
около 1 миллиона человек, в среднем случается 4 убийства
в день. А вот, например, в 8-миллионном Нью-Йорке -
600 убийств в год. Ну и, конечно, даже в Нью-Йорке основная
часть преступлений приходится на проблемные кварталы
и районы - Гарлем и Бронкс. Что такое "черные кварталы",
можно представить хотя бы потому, что американские солдаты,
служащие в Ираке, называют Фалуджу - один из самых проблемных
городов этой страны, где чуть ли не ежедневно происходят
нападения, - Бронксом. Обычная новость в американской
газете: "Вчера в Детройте были застрелены двое
полицейских, остановивших машину за нарушение правил
дорожного движения. Сидевший за рулем водитель достал
пистолет и в упор расстрелял сотрудников полиции. Преступник
задержан". Надо ли говорить, что преступником оказался
чернокожий американец.
В "черных кварталах" интересно проявляют
траур по погибшему собрату. На шест надеваются кроссовки
и выставляются в окно. Это значит, что здесь скорбят.
Судя по количеству кроссовок, скорбить приходится часто.
Впрочем, до поры гуляющие по улицам или "кучкующиеся"
на углу группки афроамериканской молодежи особого беспокойства
не вызывают.
"ЕСТЬ ЛИ В САЛОНЕ НЕ ХРИСТИАНЕ?"
...Все
американские города богаты на достопримечательности.
А если их нет, то администрация города все равно что-то
придумает и создаст. Все американские штаты настолько
непохожи друг на друга, что их гражданам просто нет
смысла ездить далеко за границу. Они устраивают поездки
по стране. Экскурсии со школьниками, скажем, из Калифорнии,
гуляющими по музею в Вашингтоне - обычное явление. Кстати,
о Вашингтоне. Этот город необычайно богат на музеи,
мемориалы и прочие интересные места. Взять хотя бы Национальный
кафедральный собор. Огромное здание (естественно, дороги,
ведущие к нему, оснащены пандусами для инвалидов) выглядит
так, как будто его только построили. Как поясняют местные
жители, в Вашингтоне хорошая экология, поблизости нет
заводов и фабрик, поэтому белый камень не чернеет, как
это происходит в Баку.
Внутри собора отдельные часовни, например, жертвам
I мировой войны. Тут же могилы одного из американских
президентов Вудро Вильсона, американского солдата, погибшего
в начале прошлого века во Франции, и т.д.
В престижных районах Вашингтона масса особняков стоимостью
от миллиона долларов и выше. Одновременно здесь же множество
бездомных - оборванных людей в грязной одежде, попрошаек.
Полиция их не гоняет без особой надобности. Главное
- не нарушать общественный порядок. Наоборот, в случае,
если приходит сообщение, что где-то замерзает бомж,
на место выезжает полицейская и пожарная машины (!),
карета скорой помощи. Происходит все предельно вежливо.
К бомжу обращаются "сэр". Если он не вполне
понимает, что происходит, ему долго объясняют (полицейские
и медики при этом надевают на руки резиновые перчатки
- мало ли, вдруг придется поднимать).
Спокойное отношение к бездомным проявляется и в безразличном
отношении к живущим возле Белого дома людям. На морозе,
в снегу, на сырой земле в течение многих лет (местные
жители говорят, 10-15) здесь живет женщина, протестующая
против ядерного оружия. Пару месяцев назад к ней присоединилась
другая женщина. У нее, правда, проблема прозаичнее -
что-то связанное с землей, которую отобрали в связи
со строительством газопровода. Компанию им составляют
белки, которых в Вашингтоне неимоверно много (они абсолютно
не боятся людей, едят с рук). Да еще в течение дня подходят
туристы, разговаривают с протестующими. Рядом дежурит
полицейский фургон, но в ситуацию не вмешивается - нарушений
общественного порядка-то нет. А сам Белый дом опоясали
не только решеткой, но еще и глубоко врытыми в землю
элегантными чугунными столбиками, которые в состоянии
остановить грузовик.
Кроме столбов, защищающих Белый дом, есть еще масса
вещей, напоминающих о том, что Америка ведет войну с
терроризмом, и всего два года назад подверглась небывалой
террористической атаке. Самое заметное - военные самолеты,
барражирующие в небе над Вашингтоном. Часто на небосводе
можно насчитать до 10 самолетов сразу.
Но несмотря на то, что США фактически воюют с арабами,
в Америке множество арабов. В Вашингтоне, например,
есть Исламский центр, где можно встретить не только
арабов, пакистанцев, турок, но и азербайджанцев, татар
и т.д. До терактов 11 сентября 2001 года в США никто
не интересовался ни национальностью, ни вероисповеданием
своих соседей, знакомых, просто прохожих. Сейчас все
иначе. Арабам, например, по их собственному признанию,
живется в США несладко. Один палестинец, работавший
в транспортной компании, рассказал о недовольстве жизнью.
Хотя из беседы выяснилось, что в фирме этого палестинца
почти все - выходцы из Ливана, Египта, Палестины (!).
"Здесь очень сложно жить после 11 сентября",
- сказал араб. Однако, как выяснилось, живет он не в
квартире, а в собственном доме, правда, не в самом Вашингтоне,
а в соседней Вирджинии. Странно. Собственный дом есть
далеко не у каждого американца.
"- Я - беженец из Палестины. Израильтяне меня
депортировали, потому я и не могу вернуться на родину.
— Значит, здесь вам не нравится?
— Очень тяжело жить.
— А Европу не любите?
— Люблю. Там лучше.
— А почему бы тогда вам не поехать туда?
— ...".
Характерна история, произошедшая не так давно в США.
Случилось это на борту самолета одной из американских
компаний. Пилот, как рассказывают местные жители (говорят,
верующий человек, побывавший не так давно где-то в качестве
миссионера), во время полета из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк
сказал в микрофон: "Есть ли в салоне нехристиане?".
Шокированные пассажиры, не понимающие, что происходит,
в испуге начали переглядываться. Пилот не остановился
на этом и "попросил", чтобы нехристиане подняли
руки. А затем он попросил пассажиров внимательно посмотреть
на тех, кто поднял руки. Судя по всему, находившийся
под впечатлением своей миссионерской деятельности летчик
и не думал пугать людей. Наверное, он просто хотел "просветить"
их. Сейчас, говорят, этого пилота отстранили от работы
и даже, вроде бы, подали на него в суд...
СУДНЫЙ ДЕНЬ 15 АПРЕЛЯ
В "12-ти стульях" Ильфа и Петрова был человек,
"измученный нарзаном". В США все люди измучены
налогами. И это не преувеличение. Налоги угнетают американцев,
но зато спасает купюра достоинством в 1 доллар.
На сегодняшний день средняя заработная плата в США
составляет примерно 14 долларов в час. Работают люди,
конечно же, по-разному. Кто-то 2-3 часа, кто все 15.
Но вне зависимости от этого, средний американец выплачивает
около 25% своего дохода на налоги. А они бывают разные
- федеральные, местные, муниципальные, городские и т.д.
Что говорить, если даже цена товара в магазине, указанная
на ценнике, не является итоговой. При оплате покупки
добавляется налог и, скажем, двадцатидолларовая вещь
обойдется 21-22 доллара (в зависимости от штата меняется
и налог). Это очень напрягает. Возвращаясь к налогам:
в среднем американец выплачивает в качестве налогов
свыше 20 тысяч долларов.
Налоги настолько пугают американцев, что 15 апреля
- день, когда надо отчитываться перед правительством,
в США называют "судным". И даже говорят, что
это - "неофициальный день траура". 20 тысяч
- это большие деньги не только в Азербайджане, но и
в США, хотя, конечно, жизнь там дороже. Большинство
населения снимает квартиры или дома. Обходится это,
в зависимости от комфорта и вида из окон, от 1000 до
1500 долларов в месяц и выше. Обед в ресторане обойдется
долларов в 20-30. Однако можно поесть и в так называемых
"фаст-фудах" - "Бургеркинге", "Макдональдсе".
Здесь 1 гамбургер обойдется в 1-1,5 доллара. В каждом
городе множество недорогих китайских, вьетнамских и
прочих ресторанчиков, где также можно относительно недорого
поесть - за 7-10 долл. Разнятся цены на один и тот же
товар в магазинах. Даже стоимость пользования Интернетом
зависит от множества факторов - месторасположения интернет-кафе
и т.д. Средняя цена по США - 12 долларов в час. Однако
это не тот Интернет, каким мы пользуемся здесь - проблем
с загрузкой сайта вообще нет. Все работает с огромной
скоростью.
Раз уж речь зашла о ценах, стоит отметить и стоимость
телефонных разговоров. Поразительно, что звонить из
любого уголка Америки в Азербайджан на мобильный телефон
гораздо дешевле, чем звонить в самом Азербайджане с
мобильного на мобильный. В США сейчас активно используется
так называемыя IP-телефония - дозвон с помощью интернета.
Система пользуется большой популярностью прежде всего
среди мигрантов Из стран Латинской Америки. Не случайно
сами телефонные карты двуязычные, причем в Вашингтоне
вообще сначала идет испанский, а уж затем английский
язык. Так вот, с помощью 5 долларовой карты можно разговаривать
с Азербайджаном от 22-х до 30-ти минут. 10 долларовая
карта позволяет говорить больше 50 минут.
Есть и еще кое-что непривычное для приезжего - узаконенная
взятка, как правило в 1 доллар в провинции и минимум
3-5 долларов в крупном городе. Сумма, в общем-то небольшая,
но когда приходится тянуться в карман за долларом по
20 раз в день, он существенно пустеет. "Чаевые"
надо давать везде и всегда. В номере гостиницы почему-то
не работает кондиционер? Надо починить, и это с большим
удовольствием сделает служащий, получив, разумеется,
за это доллар. В гостинице полагается бесплатный завтрак?
Вы его получите. Но официант также немного заработает.
Отдельного разговора заслуживают швейцары и носильщики
в гостиницах. Особенно в Нью-Йорке, где действует очень
сильный профсоюз носильщиков. Постояльцу НЕЛЬЗЯ самому
нести свои чемоданы, ведь в этом случае он лишает заработка
работников отеля. Но даже если почему-то постояльцу
удалось донести свои вещи до номера самостоятельно,
сопровождающему служащему необходимо дать чаевые. Сумма
исчисляется просто - сколько чемоданов и сумок, столько
и долларов. И еще. В большинстве справочников для туристов
отмечается важность чаевых и рекомендуется не забывать
их раздавать.
Бывают и другие способы заработать деньги. В одном
из отелей Вашингтона пришлось как-то столкнуться с писательницей
- Линдой Набхэм, которая просто отдыхала в холле гостиницы
и активно пыталась вступить в разговор с постояльцами.
Когда ей это удавалось, разговор плавно доходил до ее
последней книги и она незаметно для собеседника продавала
1-2 экземпляра своего "бестселлера". При этом
сдачи с купюры в 20 долл. у нее как правило не находилось,
но обладатели приобретенного шедевра в мягкой обложке
и не требовали ее.
АМЕРИКАНСКИЙ СТАНДАРТ
В США действуют свои стандарты на все: размеры вещей,
вес, расстояние, температура, электрические розетки
- все иное. Стандарты вилок и розеток не европейские
и уж, конечно, не бывшие советские. Штепсели не круглые,
а прямоугольные. Соответственно возникает серьезная
проблема с привезенной в США техникой: как зарядить,
например, аккумулятор видеокамеры? Нужен специальный
переходник. Правда, вопрос можно решить и проще: прикрепить
европейскую вилку к американской, которая и вставляется
в розетку. Эффект переходника возникает немедленно,
а аппаратура получает необходимую энергию. Иное дело,
например, с мерами жидкости. В США это унции (oz). 1
унция - 28 гр. 2 oz - 57 граммов. Температура измеряется
не по шкале Цельсия, а по Фаренгейту. 0 градусов Цельсия
- +30 по Фаренгейту. Первое время бывает несколько непривычно
- на улице вроде бы + 20, однако это означает почти
7 градусов мороза по привычной шкале.
Продолжение в следующем субботнем номере
|