ОНЛАЙН  ВЕРСИЯ  ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОГО  ОБОЗРЕНИЯ АЗЕРБАЙДЖАНА
    № 205(943) Сб., 23 Октября 2004
  Главная
Новости
Политика
Экономика
Точка зрения
За рубежом
Общество
Культура
Спорт
История
  Капитал - Teletrade
Форум
Гостевая
Реклама
О газете
ФОРУМ ПО СРЕДАМ
ПОДПИШИТЕСЬ АНОНС ФОРУМА
Подписавшись
на "АНОНС ФОРУМА"
Вы сможете заблаговременно получать информацию о гостях
по email


Рассылки
Subscribe.Ru
Анонc гостя Интернет-форума
архив месяца
РЕКЛАМА
РАССЫЛКА ФОТОГРАФИЙ
Рассылки Subscribe.Ru
Баку в фотографиях.
Каждый день новая фотография.

РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
 
капитал - teletrade

Истоки и технология интернет-трейдинга

Возникновение электронной биржевой торговли. Здесь, как при создании мира, вначале было слово. И слово это было NASDAQ. В наш век всеобщей компьютерной грамотности это слово известно даже начинающему биржевику, тогда же, в далеком 1971 году, биржи были классическими зданиями, обычными торговыми площадками, на которых велось нечто вроде аукциона. Люди торговались, запрашивали котировки, покупали, продавали, выигрывали, проигрывали. Проигравшие рвали на себе волосы в бессильной ярости, падали в обморок или даже лезли драться с маклерами, как это было во времена великой депрессии.

NASDAQ (Автоматизированные котировки Национальной ассоциации профессиональных участников рынка ценных бумаг, как эта аббревиатура расшифровывается на русском языке) являлся формой биржевой площадки, альтернативной традиционной, существовавшей еще с конца XIX века. Альтернативными особенностями является то, что NASDAQ изначально проектировался как рынок, не имеющий биржевой площадки. Все профессиональные участники рынка ценных бумаг были соединены между собой в единую электронную сеть. Таким образом, NASDAQ - фактически может быть назван электронной версией торгов.

Подобные условия торговли не давали покоя мелким инвесторам. В результате под давлением именно этой группы участников рынка в 1985 году американская Комиссия по ценным бумагам внедрила на рынке систему выполнения малых ордеров (SOES). Американский фондовый рынок в то время находился в состоянии стагнации, т.е. фактически депрессии, поэтому допуск на рынок мелких инвесторов был очень кстати.

Первый прототип современного дилингового зала возник в 1989 году в Нью-Джерси. Там не было ни брокеров, ни экрана с котировками - были только компьютеры, по меркам тех времен - самые современные, по современным меркам - допотопные. За компьютерами сидели трейдеры и отдавали через электронный терминал приказы брокеру, которого не видели в глаза. Брокеры вводили ордера в рабочую станцию NASDAQ.

Первопроходцы интернет-трейдинга

Повсеместное распространение и активное развитие интернет-трейдинга на Западе пришлось на введение брокерами технологий ЕСN - систем прямого доступа, позволяющих клиенту оперировать на рынке без участия брокера. Частные мелкие инвесторы повалили на рынок валом, и к середине 90-х годов торговля акциями через Интернет стала в США и Европе обычным явлением. Пионерами в области онлайновых торгов были компании Е-Тгаdе Gгоuр, Ameritrade, Datek Onlinе, Мегrill Lynch, Могqan Stanlеу, Donaldson, Lufrin & Jenrette. Примечательно, что изначально эти брокеры рассматривали эту услугу как новое направление, стоящее отдельно от традиционного брокеража. К 1999 году около 15 % всех сделок в США приходилось на долю онлайновых брокеров.

В странах СНГ, как всегда, новая мода на финансовых рынках появилась с опозданием на несколько лет - только к концу тысячелетия. К тому времени уже успела и появиться на свет, и почить в бозе биржевая информационная система "Телемаркет", однако попытки заменить телефон другим средством отдачи приказов брокеру начались только с 1997 года. Клиенты Московской межбанковской валютной биржи (ММВБ) получили возможность посылать приказ в виде текстового файла со своего компьютера через Интернет. Брокер мог послать приказ дальше, либо, если нарушались какие-либо лимиты, отсылал обратно клиенту с указанием нарушений. Если приказу "давали ход", клиенту немедленно приходило уведомление. В 1999 году ММВБ ввела у себя шлюз для совершения сделок через Интернет. Эта биржа, в отличие от западных бирж с более чем вековой историей, уже изначально создавалась как электронная по примеру германской биржи ОТВ, где вместо торгов с голоса использовались электронные терминалы с котировками и телефоны для выставления заявки маклеру. Эксперимент оказался на редкость удачным, судя по тому, что через год сделки, совершенные через этот шлюз, составляли половину всего оборота биржи.

По этому принципу сейчас работают не только биржи, но подобные услуги предлагаются огромным количеством компаний. На территории Азербайджана такой компанией является "ТелеТРЕЙД". Можно сказать, что в области предоставления возможности выхода на мировые финансовые рынки через средства коммуникации, "Телетрейд" - компания-пионер.

Как это работает

Конечная цель системы интернет-трейдинга - связать биржу с клиентом, по возможности обеспечив его не только терминалом сделок, но и информацией с биржи. Со вторым моментом дело обстоит относительно просто - поток новостей он-лайн в состоянии обеспечить любое информационное агентство или даже сама биржа. Также несложно предоставить клиенту информацию о заключенных сделках, их объеме, котировки, количество выставленных заявок и т.п. Гораздо сложнее организовать заключение сделок клиентом через Интернет. Для начала торговая система биржи должна быть оборудована шлюзом для передачи данных через Интернет. Шлюз представляет собой аппаратно-программный комплекс, установленный между ядром электронной торговой системы биржи и сервером брокерской системы профессионального участника рынка. Информация, получаемая из торговой системы биржи, передается на этот сервер, а далее уже расходится через Интернет, попадая к клиентам компании. Клиенты в свою очередь посылают через сервер заявки на исполнение сделок.

Сегодня большая часть крупных бирж мира установила у себя шлюзы. Сама система устанавливается в финансовом учреждении, которое является зарегистрированным профессиональным участником рынка. Это финансовое учреждение выступает в качестве брокера. Клиент этого брокера может подавать заявки непосредственно в торговые системы бирж и наблюдать положение вещей на экране компьютера. Брокер может предоставлять клиенту кредитное плечо, выставлять определенные лимиты по операциям. Установленная в брокерской компании система интернет-трейдинга должна выполнять функции сбора заявок, их автоматического выставления на биржах, управления лимитами, обеспечения безопасности сделки.

Преимущества систем интернет-трейдинга перед традиционной биржевой торговлей

Одно из основных преимуществ интернет-трейдинга в том, что современные системы позволяют торговать на нескольких биржах одновременно, тогда как в традиционном режиме это очень затруднено - разные телефонные номера, разные пароли, разные схемы разговора с брокерами. Точно так же большинство современных систем интернет-трейдинга позволяет "в нагрузку" получать в онлайне новости. В последнее время появились технические решения, позволяющие автоматическое исполнение сигналов механических торговых систем, т.е., процесс полностью автоматизирован и трейдер лишь изредка должен посматривать на монитор.

 

реклама
политика
Суд признал оппозиционеров виновными
Подсудимые и их адвокаты не согласны с вердиктом и намерены дойти до Европейского суда

С.РЗА

Вчера в Суде по делам о тяжких преступлениях был вынесен вердикт в отношении семерых оппозиционных лидеров, арестованных по обвинению в организации октябрьских событий 2003 года.

   Подробнее...

Правящая партия претендует почти на две трети муниципальных мест
По мнению функционера ПЕА, это соответствует количеству зарегистрированных кандидатов в муниципалитеты

Х.ГАСЫМОВА

"Представители партии "Ени Азербайджан" составляют около 60% зарегистрированных кандидатов в муниципалитеты.

   Подробнее...

Быть дружелюбным, не драться, не жевать жвачку...
Это только небольшая часть того, к чему в скором времени могут обязать... депутатов Милли меджлиса

Н.АЛИЕВ, Э.АЛЕКПЕРОВ

Нынешняя жизнь азербайджанских парламентариев регулируется внутренним уставом Милли меджлиса.

   Подробнее...

Сепаратисты кусают "руку дающего"
В "НКР" говорят о возможности введения визового режима с Арменией из-за проблем с дележом доходов от туризма

Н.АЛИЕВ, Э.КУЛИЕВ

В Карабахе обсуждают вопрос введения визового режима с ... Арменией. Как сообщает издание карабахских сепаратистов "Азат Арцах", этот вопрос всплыл во время обсуждения в "парламенте" "НКР" вопроса туризма.

   Подробнее...

Открыть консульский отдел Даунинг-стрит в логове террористов
Такое "предложение" выдвинуло руководство Движения "Во имя Азербайджана" в знак протеста против поездок парламентариев Великобритании в сепаратистский Нагорный Карабах

Х.АБУЛЬФАЗГЫЗЫ

Движение "Во имя Азербайджана" (ДВИА) обратилось к посольству Великобританию в Азербайджане, выразив свой протест против поездки вице-спикера палаты лордов Англии баронессы Кокс в Нагорный Карабах.

   Подробнее...

Азербайджанский дипломат отказался от поездки в США
Замминистра иностранных дел Араз Азимов не стал участвовать в одной конференции с главой "МИД" "НКР"

Р.ОРУДЖЕВ

Международная конференция "Армения/Южный Кавказ и вызовы внешней политики" с участием действующих и отставных дипломатов стран региона, США и России началась 21 октября в Мичиганском университете (США).

   Подробнее...

Европейский суд вновь отказал оппозиции
Глава партии "Адалят" Ильяс Исмайлов считает, что ЕСПЧ становится не лучше азербайджанских судов

Н.АЛИЕВ, Р.ОРУДЖЕВ

Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) обнародовал очередное решение по политическому делу. Вслед за Расулом Гулиевым, Аязом Муталибовым, Искендером Гамидовым и Аликрамом Гумбатовым в ЕСПЧ обратились члены партии "Адалят", возглавляемой Ильясом Исмайловым.

   Подробнее...

США не признают границ
и потому снабжают гуманитарной помощью население Нагорного Карабаха

Э.АЛЕКПЕРОВ, Н.РАМИЗОГЛУ

Одна из самых обсуждаемых тем в среде карабахских сепаратистов - возвращение "премьер-министра" "НКР" Анушавана Даниеляна из Соединенных Штатов Америки. Его поездка, судя по обилию встреч, в том числе и с официальными лицами, была успешной.

   Подробнее...

МИД по-прежнему активен

Э.АЛЕКПЕРОВ

На 59-ой сессии Генеральной ассамблеи ООН одобрен проект документа о сотрудничестве между ООН и ОБСЕ. В ходе обсуждений в документ была включена поправка, подчеркивающая принадлежность Нагорного Карабаха и других оккупированных территорий Азербайджану.

   Подробнее...

"Помним Зангилан"
Движение "Во имя Азербайджана" проведет в Москве еще одну акцию

Х.АБУЛЬФАЗГЫЗЫ

26 октября движение "Во имя Азербайджана" (ДВИА) собирается провести акцию протеста перед посольством Армении в Москве.

   Подробнее...

Низаминский райсуд удовлетворил иск депутата Зелимхана Ягуба
Согласно решению суда, "Монитор" должен выплатить 30 млн.манатов

Б.САФАРОВ

Вчера Низаминский районный суд под председательством судьи Гусейна Гусейнова удовлетворил иск депутата Милли меджлиса Залимхана Ягуба к журналу "Монитор".

   Подробнее...

"Мое мнение о результатах довыборов невысокое"
Об этом заявила журналистам представительница Республиканской партии США Эн Стоун

Х.АБУЛЬФАЗГЫЗЫ

"Мне сказали, что СМИ в Азербайджане в полном смысле не являются независимыми от властей.

   Подробнее...

Ограничений больше нет
Движение автотранспорта и людей через азербайджано-российскую границу восстановлено

Ф.РИЗАЕВА

Россия сняла ограничения на пересечение азербайджано-российской границы для всех видов автотранспортных средств и граждан, и пересечение границы в прежнем режиме осуществляется со вчерашнего дня, с 12.00 часов местного времени.

   Подробнее...

"Исконно армянское село"
Грузинская деревня с тюркским названием Ахкерпи может стать камнем преткновения между Грузией и Арменией

Н.РАМИЗОГЛУ, Э.АЛЕКПЕРОВ

Вчера начался визит президента Армении Роберта Кочаряна в Грузию. Помимо других вопросов ожидалось, что Михаил Саакашвили и Кочарян затронут вопрос о делимитации и демаркации армяно-грузинской границы.

   Подробнее...

Выборы в Беларуси не соответствуют воле народа
Об этом заявили азербайджанские наблюдатели, вернувшиеся из Минска

Б.САФАРОВ

Вчера в офисе центра плюрализма "Инам" состоялся брифинг азербайджанских наблюдателей, вернувшихся из Беларуси.

   Подробнее...

реклама
экономика
Депутаты рассмотрели законопроект "О контроле над экспортом"

Ф.МАМЕДОВА

Парламентская комиссия по экономической политике отправила вчера на ратификацию Милли меджлиса протокол соглашения с Италией о присоединении к конвенции "Об избежании двойного налогообложения в отношении доходов и капитала".

   Подробнее...

Освободить от НДС импорт объектов лизинга
Это предложение эксперты ALDP включили в новый пакет рекомендаций правительству

Н.ГУЛИЕВА, Г.КУЛИЕВА

Несмотря на значительные достижения в развитии лизингового рынка в Азербайджане, размах распространения этого финансового инструмента в стране все еще оставляет желать лучшего.

   Подробнее...

Siemens открыл в Азербайджане свою локальную компанию

Ф.РИЗАЕВА

Германский концерн электронной и электротехнической промышленности Siemens AG объявил об открытии в Азербайджане компании Siemens LLC (Limited Liability Company) - своей локальной полнофункциональной структуры с правом ведения коммерческой деятельности в Азербайджане и за его пределами.

   Подробнее...

Ставка отчислений по соцстраху для работников увеличится

Ф.АСАДГЫЗЫ

Ставка отчислений на обязательное социальное страхование, осуществляемых из заработной платы работника, с 1 января 2005 года может быть увеличена с 2 до 3%.

   Подробнее...

КБ UniBank подвел итоги III квартала

КБ UniBank подвел итоги финансовых показателей за III квартал 2004 года. По всем ключевым показателям наблюдается уверенный рост по отношению к итоговым показателям II квартала в размере от 18% до 88%.

   Подробнее...

В Азербайджане усилится борьба с отмыванием "грязных" денег
Соответствующая госпрограмма уже готова

И.МАМЕДЛИ

Межведомственная рабочая группа по борьбе с отмыванием "грязных" денег подготовила и представила на рассмотрение правительства страны программу по противодействию этому явлению.

   Подробнее...

"Хлебного" кризиса в Азербайджане не будет
Так в очередной раз пообещало правительство. В 2005 году в страну планируется импортировать до 1 млн. тонн зерна

Р.АББАСОВ

В 2005 году Азербайджан планирует импортировать 800 тыс.-1 млн. тонн зерна из-за рубежа.

   Подробнее...

Шаг к мировым стандартам
После повышения цены на газ его стоимость может достигнуть уровня Японии, Кореи и Великобритании

Н.ГУЛИЕВА

Нынешняя цена 1 галлона (примерно 3,8 литра) сжиженного газа в Азербайджане примерно соответствует его стоимости в Таиланде, Китае, Москве.

   Подробнее...

Новый кредитный скандал?
В Турции говорят о "краже" Азербайджаном 10 миллионов долларов

Ф.МАМЕДОВА, Н.АЛИЕВ

Еще не утих скандал вокруг долга Азербайджана турецкой компании Saka Korkmaz, по настоянию которой были арестованы азербайджанские суда и самолеты, как в турецких СМИ появился материал, касающийся другой кредитной истории.

   Подробнее...

реклама
точка зрения
Бюджет. Финансы. Государство

Ингилаб АХМЕДОВ, директор Центра мониторинга общественных финансов

Начался очередной марафон принятия бюджета следующего года. По традиции ближайшие два месяца пресса будет отслеживать рассмотрение бюджета в парламенте, а лица, имеющие к этому процессу прямое или косвенное отношение, выскажут свое мнение по поводу плюсов и минусов этого важнейшего экономического документа года.

   Подробнее...

реклама
за рубежом
Европа против террора
Главной проблемой может оказаться собственное законодательство

А.ШАКУР

По сообщению Deutsche Welle, скоро в Германии будут введены новые, куда более жесткие визовые правила, чтобы, как поясняют официальные лица, предотвратить проникновение в страну террористов, уголовников и нелегальных рабочих.

   Подробнее...

Dell упрочила свое лидерство на мировом рынке ПК

Согласно новым отчетам, в III квартале Dell еще больше оторвалась от ближайшего конкурента.

   Подробнее...

Президент Армении отправился в Тбилиси
Визит проходит на фоне опасного роста напряженности в армянонаселенных районах Грузии

НУРАНИ

По сообщению ряда региональных СМИ, президент Армении Роберт Кочарян отправился с официальным визитом в Грузию.

   Подробнее...

Турция вводит в обращение новую лиру
Когда ее сменит евро, пока неизвестно

Т.КАСИМОВА

Перспективы вступления Турции в ЕС продолжают оставаться одной из самых обсуждаемых в европейской печати тем.

   Подробнее...

реклама
общество
Реабилитация бомжей
По словам экспертов, для этого нужна государственная программа

Э.КУЛИЕВ

Большинство людей без определенного места жительства (бомжей) являются носителями различных инфекционных заболеваний, среди них распространены туберкулез, дизентерия.

   Подробнее...

Беженцы любят Германию
Больше всего граждан Азербайджана попросили убежища у властей Германии в 1998-99 гг.

Э.АЛЕКПЕРОВ

Германия продолжается оставаться страной, приютившей наибольшее количество азербайджанских беженцев. Так, например, в 1992 в Германии оказалось 208 уроженцев нашей страны.

   Подробнее...

Больше счетчиков - больше воды
В АО "Азерсу" утверждают, что повсеместная установка приборов, вычисляющих количество употребленной воды, положительно скажется на режиме водоснабжения населения

Э.АЛИЕВ

В ближайшее время состоится заседание Тарифного совета, в ходе которого будут рассмотрены вопросы повышения тарифов на воду.

   Подробнее...

"Само общество должно оградить религию от политики"
Глава Госкомитета по работе с религиозными образованиями Рафик Алиев рассказывает о Форуме религиозных общин Азербайджана

Н.РАМИЗОГЛУ

В Азербайджане уже давно существует юридически не оформленный, но фактически действующий Совет лидеров трех традиционных для страны религий: ислама, христианства и иудаизма.

   Подробнее...

IREX поможет Азербайджану в благоустройстве библиотек
Программы этой организации повышают профессионализм молодых кадров

Р.МАНАФОВ

На сегодняшний день неправительственная организация США IREX в Азербайджане занимается 8 программами, сообщила "Эхо" руководитель IREX по нашей стране Нигяр Мамедова.

   Подробнее...

Реклама громкая, передачи тихие
Национальный совет по теле- и радиовещанию бессилен из-за отсутствия соответствующей законодательной базы

Э.КУЛИЕВ

Мониторинг передач телеканалов свидетельствует о том, что, помимо нарушения правил с размещением рекламы и превышением временного лимита, при демонстрации рекламных блоков не соблюдаются элементарные правила, связанные с уровнем громкости, сообщил "Эхо" председатель Национального совета по теле- и радиовещанию (НСТРВ) Нушираван Магеррамов.

   Подробнее...

Третий этап
Catholic Relief Services создает благоприятную юридическую среду для развития НПО

Х.АБУЛЬФАЗГЫЗЫ

На днях в Бакинском бизнес-центре состоялась презентация нового проекта американской гуманитарной организации Catholic Relief Services (CRS) под названием "Создание благоприятной юридической среды для развития НПО в Азербайджане".

   Подробнее...

реклама
культура
Знать азербайджанских композиторов и их музыку
Для этого заслуженная артистка Захра Кулиева создала альбом, в который включены известные отечественные произведения

Д.АЛИЗАДЕ

Получив "путевку в жизнь" в Государственной консерватории им.Узеира Гаджибекова, Захра Кулиева многократно концертировала в малом зале Санкт-Петербургской консерватории и других известных концертных салонах.

   Подробнее...

Дни культуры Свердловской области завершились
Сегодня среднеуральская делегация покидает нашу столицу

И.АСАДОВА

Вчера вечером во Дворце имени Гейдара Алиева состоялась официальная церемония открытия Дней культуры Свердловской области в Баку.

   Подробнее...

Большой московский цирк выступит в Баку
Грандиозное шоу запомнится бакинцам феерическим лазерным зрелищем

Э.САФАРЗАДЕ

С 4 ноября на сцене Бакинского государственного цирка начнутся выступления Большого московского государственного цирка (БМГЦ), который представит бакинцам грандиозную шоу-программу.

   Подробнее...

Дом кино вновь начнет свою деятельность
Союз кинематографистов возобновляет традиции

Э.САФАРЛИ

В ближайшее время при Союзе кинематографистов Азербайджана возобновит свою деятельность Дом кино, который в конце 80-х годов по ряду причин перестал функционировать.

   Подробнее...

Фахрия Халафова не будет участвовать в Неделе российской моды
Работа над созданием фильмов не позволила ей сделать это

Э.САФАРОВ

Сегодня вечером в Москве стартует крупнейшая в Восточной Европе Неделя российской моды сезона весна-лето 2005 года.

   Подробнее...

 
спорт
Наши шахматисты верят в свои силы
и надеются войти в десятку сильнейших команд планеты

Т.ТУШИЕВ

В испанском курортном городке Кальвия, что на острове Мальорка, медленно, но верно приближается к своему экватору 36-я всемирная шахматная олимпиада.

   Подробнее...
"Азеррейл" готовится к старту в Лиге чемпионов
В следующем году в Баку пройдут отборочный турнир чемпионата мира-2006

Э.АЛИЕВ

До стартового матча нашей женской волейбольной команды "Азеррейл" в групповом турнире Лиги чемпионов осталось чуть больше двух недель.

   Подробнее...
Лидеров стало двое
"Араз" и "Туран Эйр" продолжают победное шествие по футзальному чемпионату страны

Э.АЛИЕВ

Вчера во Дворце ручных игр завершился четвертый тур чемпионата Азербайджана по футзалу. Центральным матчем тура была встреча между чемпионом страны "Туран Эйр" и командой "Рефарма".

   Подробнее...
Определились победители первенства Баку по тамблингу

В школе гимнастики завершилось первенство столицы по тамблингу. В нем принимали участие 27 спортсменов, представляющих спортшколу Низаминского района и школу гимнастики.

   Подробнее...
Завершился чемпионат страны по велоспорту
Как и планировалось, победу одержал Магомед Алекперов

Т.ТУШИЕВ

На Бакинском велотреке завершился чемпионат Азербайджана по велоспорту, который выявил победителей по темповым видам (гонка на длинных дистанциях).

   Подробнее...
Сеймур Мамедов и Азер Гаджиев обеспечили себе путевку в Москву
В столице России в декабре этого года пройдет чемпионат мира по бильярдной "пирамиде"

Э.АЛИЕВ

Стали известны имена двух из трех бильярдистов, которые будут представлять Азербайджан на чемпионате мира-2004 по "пирамиде" это разновидность бильярда, известная также под названием "американка".

   Подробнее...

 
КАПИТАЛ - TELETRADE
Аналитика валютного рынка

Рекордное снижение курса американской валюты в среду до минимального показателя за последние семь месяцев аналитики объясняют ростом дефицита торгового баланса и рекордной величиной государственного долга США в сумме 7.3 трлн. долларов.

   Подробнее...

Истоки и технология интернет-трейдинга

Возникновение электронной биржевой торговли. Здесь, как при создании мира, вначале было слово. И слово это было NASDAQ.

   Подробнее...

Забавные факты введения евро

Евро - единая валюта еврозоны - ходит в наличном обращении вот уже несколько лет. Символ, которым обозначается евро, достаточно широко разрекламирован и поэтому многим знаком - это почти завершенный круг, перечеркнутый двумя параллельными горизонтальными линиями.

   Подробнее...

Журналист, который открыл фондовую Америку

Имя Чарльза Генри Доу навсегда на устах у тех, кто раз и навсегда заболел биржей и всем, что с ней связано. Хоть раз в жизни каждый слышал в "прессе или по телевидению название" показатель индекса Доу-Джонса, а биржевики так вообще по несколько раз в день интересуются изменениями этого главного индикатора нью-йоркской фондовой биржи.

   Подробнее...

 
ЭХО © 2004 Перепечатка допускается по соглашению с редакцией. Ссылка и упоминание имени автора при цитировании обязательна. Редакция не располагает возможностями вести частную переписку, давать юридические консультации, а также рецензировать и возвращать не заказанные ею материалы.
Техническая поддержка сайта WEB-Studio © 2000-2004