ОНЛАЙН  ВЕРСИЯ  ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОГО  ОБОЗРЕНИЯ АЗЕРБАЙДЖАНА
    № 206(944) Вт., 26 Октября 2004
  Главная
Новости
Политика
Экономика
Точка зрения
За рубежом
Общество
Культура
Спорт
История
  Капитал - Teletrade
Форум
Гостевая
Реклама
О газете
ФОРУМ ПО СРЕДАМ
экономика

В bp действуют методы КГБ

Так утверждает председатель комитета защиты прав нефтяников Мирвари Гахраманлы. В компании утверждают, что все происходит в рамках закона

Э.КУЛИЕВ, Н.АЛИЕВ

Азербайджанские сотрудники, задействованные в проекте Азериь - Чыраг - Гюнешли (АЧГ), прежде чем поступить на работу, заполняют специфическую анкету. В ней они должны представить всю информацию о себе, вплоть до этнической принадлежности. А это, как считает глава комитета защиты прав нефтяников Мирвари Гахраманлы, уже является нарушением их прав со стороны работодателя, в частности bp. По ее словам, "иностранные компании, работающие в Азербайджане, игнорируют законы нашей страны. Они предпочитают строить отношения с сотрудниками на основе законов своих стран. Так, нефтяная компания bp, принимая на работу азербайджанских граждан, руководствуется законодательством Великобритании. Однако оно порой не сходится с нашим".

Не исключением является и сбор информации о персонале, задействованном в работе морской платформы АЧГ. "Анкета, которую необходимо заполнить персоналу этой компании, уж слишком обширна и требует от сотрудника предоставить о себе всю информацию вплоть до указания даты о вступлении в брак и даже сведений о родственниках. Помимо этого, будущий сотрудник обязан указать прозвище, с которым к нему обращаются знакомые".

Гахраманлы считает, что основным нарушением законов Азербайджана является требование компании указать свою этническую группу. Гахраманлы отметила, что эта информация не указывается даже в удостоверениях личности граждан АР. "Все это направлено на то, чтобы компания строго контролировала своих работников с помощью определенных рычагов давления. Сбор информации в таком объеме создает ощущение постоянной слежки. Такие правила при приеме на работу действуют только в секретных службах".

Гахраманлы отметила, что требования bp не соответствуют также Трудовому кодексу Азербайджана. "Согласно закону нашей страны, работодатель подписывает со своим сотрудником трудовое соглашение, в котором указываются имя, фамилия, адрес и прочая информация. По ее словам, это требование указано в 49 статье Трудового кодекса АР. Помимо этого, кандидат на получение работы должен предоставить трудовую книжку, удостоверение личности, документ об образовании и медсправку. Количество и перечень информации, которую bp собирает о своих работниках, напоминает методы КГБ. В советские годы, помимо обычной автобиографии, для отдела кадров у работника требовали и расширенную автобиографию, которая предназначалась для проверки в КГБ".

Дело в том, что bp, работая в Азербайджане и собирая информацию об азербайджанских рабочих, руководствуется Актом о сохранении информации, принятым в Великобритании в 1998 году. "Это косвенно указывает на то, что сотрудники, которых принимают на работу в эту компанию, уже в меньшей мере подчиняются законам Азербайджана", - отметила Гахраманлы. По ее словам, несмотря на то, что в положении сказано, что "без ведома самого сотрудника информация не может быть передана третьей стороне", в документе имеются и пробелы, позволяющее делать обратное.

М.Гахраманлы коснулась и графы "Ваши права", где указано, что сотрудник может обратиться к своему руководителю за копией информации о себе и за другими разъяснениями. Но, по ее словам, в положении не указано, что руководитель обязан по первому же требованию сотрудника предоставить имеющуюся о нем информацию.

Между тем в пресс-службе bp, комментируя это положение, ответили, что, будучи глобальной компанией, bp излагает принципы своей бизнес-деятельности в брошюре под названием What We Stand For (Наши принципы). "В частности, они включают: уважение верховенства права, ведение честного бизнеса и уважение человеческого достоинства и прав личности везде, где мы ведем наш бизнес". В пресс-службе компании отметили, что Акт о защите данных, принятый в Великобритании в 1998 году, предоставляет защиту лицам, чьи личные данные (например, имя, адрес, информация о родственниках, опыт работы) собираются со стороны компании (например, bp). Компания обязана подчиняться вышеуказанному акту, так как является английской. "bp работает во многих странах и соответственно стремится следовать тем же стандартам защиты личных данных в каждой стране. В этом вопросе bp приняла соответствующее европейское законодательство (отраженное в британском законодательстве в виде Акта о защите данных 1998 года) в качестве своего глобального стандарта. В Азербайджане отсутствует особый закон, предоставляющий похожую защиту лицам, чьей личной информацией может воспользоваться работодатель. В такой ситуации bp в Азербайджане придерживается своего глобального стандарта, а именно европейского/британского закона определяющего обязательства и ограничения в пользовании личной информацией".

Комментируя пункты положения о сохранении информации, в компании отметили, что согласно вышеуказанному акту в права каждого работника и в обязательства bp входит право получения копии хранимых компанией личных данных. Соответственно любой такой запрос о получении копии хранимых данных, конечно же, будет удовлетворен. "Это приложение не является списком вопросов. Оно носит сугубо информативный характер и включает образцы основных типов информации, которые bp может собирать у своих работников. Крайне маловероятно, чтобы все эти образцы информации требовались для нашей компьютерной Системы регистрации персонала на борту (People on board tracking system)". Помимо этого, в ответе компании указано, что bp уважает права и достоинство всех своих сотрудников. "Компания стремится создать рабочую среду взаимного доверия и уважения, где высоко ценится многообразие и включение в коллектив и где каждый работник bp знает, чего от него ждут на работе, ведет открытые и конструктивные беседы о качестве своей работы, получает помощь для развития своих умений в атмосфере, где ценятся новшества и поощряется самостоятельное развитие, получает признание и вознаграждение за работу высокого качества, вовлечен в процесс улучшения работы всей команды, является свидетелем того, что с каждым обращаются справедливо и без дискриминации, чувствует поддержку в процессе определения своих личных приоритетов".

В bp отметили, что этот документ нацелен на информирование работников о том, что их личные данные защищены и в каких целях они могут быть использованы. "Этот документ используется в рамках успешного запуска компьютерной регистрации персонала на борту, которая позволяет bp обладать точной информацией о том, кто находится на ее морских объектах в любой момент времени. Это является весомой частью обязательства bp по обеспечению безопасности своих сотрудников и своих морских объектов, которые являются важной частью инфраструктуры Азербайджана".

 

реклама
политика
США готовятся атаковать Иран при поддержке Азербайджана?
Отечественные эксперты в это не верят

Н.АЛИЕВ, Р.ОРУДЖЕВ

Перед выборами президента США официальный Вашингтон может нанести удар по Ирану.

   Подробнее...

Бойкот предстоящих муниципальных выборов
Его одобряют не все оппозиционеры

С.РЗА

Как уже сообщало "Эхо", Партия Народного фронта Азербайджана (ПНФА) ("реформаторы") рассматривает вариант бойкота предстоящих муниципальных выборов, которые, как известно, состоятся 17 декабря 2004 года.

   Подробнее...

Экс-глава МВД Грузии хотел вывезти из Азербайджана отравляющие вещества
Коба Нарчемашвили обвиняется также в контрабандной перевозке слезоточивого газа из нашей страны в Грузию

Р.ИБРАГИМХАЛИЛОВА

В Тбилиси задержан экс-министр внутренних дел, приближенный бывшего президента страны Эдуарда Шеварднадзе - Коба Нарчемашвили.

   Подробнее...

Служить за рубежом по азербайджанскому закону
Некоторые депутаты Милли меджлиса считают, что назрела необходимость в принятии нормативно-правовых актов, регулирующих службу наших соотечественников в других странах

Н.АЛИЕВ, Э.АЛЕКПЕРОВ

Несмотря на заявления Минобороны Азербайджана о том, что это ведомство не имеет никакой информации о гражданах нашей страны, желающих служить по контракту в России, контакты между Москвой и Баку по этому поводу неизбежны.

   Подробнее...

Кадровые изменения в правительстве
Освобождены от должности министр сельского хозяйства и глава ИВ Хачмазского района

Э.АЛЕКПЕРОВ

Минувшая неделя в Азербайджане обозначилась глобальными структурными и кадровыми изменениями.

   Подробнее...

Южный Кавказ становится ареной независимых политических инициатив
Участники одной из них встретились с журналистами в Международном пресс-клубе

НУРАНИ

25 октября в Международном пресс-клубе состоялась пресс-конференция группы участников совместной акции немецкого Фонда Маршалла и американского Проекта переходных демократий.

   Подробнее...

реклама
экономика
Китайские 10 млн. юаней
Правительство Китая поддержит предпринимательство в Азербайджане

Ф.МАМЕДОВА

Правительство Китайской Народной Республики выделило средства в размере 10 млн. юаней (примерно 1,2 млн. долларов) на поддержку предпринимательства в Азербайджане.

   Подробнее...

Перспективы сотрудничества
обсуждают энергетики Азербайджана, России и Ирана

Ф.АБДУЛЛАОГЛУ

Первое заседание трехсторонней азербайджано-ирано-российской комиссии в области электроэнергетики проходит 23-27 октября в Тегеране.

   Подробнее...

Доходы Госнефтефонда возросли

Ф.ГАСАНОВ

По итогам трех кварталов этого года, доходы Государственного нефтяного фонда Азербайджанской Республики (ГНФАР) составили 819,8 млрд. манатов, а расходы - 625,4 млрд. манатов.

   Подробнее...

Азербайджанские компании получат кредит от ЕБРР

Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) выделит азербайджанским компаниям Milk Pro и Azvinvest 19 млн. долларов кредитов, сообщил журналистам глава Бакинского офиса ЕБРР Реймонд Конвей.

   Подробнее...

В bp действуют методы КГБ
Так утверждает председатель комитета защиты прав нефтяников Мирвари Гахраманлы. В компании утверждают, что все происходит в рамках закона

Э.КУЛИЕВ, Н.АЛИЕВ

Азербайджанские сотрудники, задействованные в проекте Азериь - Чыраг - Гюнешли (АЧГ), прежде чем поступить на работу, заполняют специфическую анкету. В ней они должны представить всю информацию о себе, вплоть до этнической принадлежности.

   Подробнее...

Бюджет-2005: рост доходов и расходов
МВФ считает прогнозы правительства "реальными"

Ф.МАМЕДОВА

В будущем году денежные доходы населения, по сравнению с 2004 годом, увеличившись на 11,8%, составят 30,3 трлн. манатов.

   Подробнее...

Вновь отложено
Правительство Азербайджана и турецкая Saka-Korkmaz вновь не подписали соглашение о решении долгового спора

Ф.РИЗАЕВА

В очередной раз отложено подписание совместного протокола между правительством Азербайджана и турецкой частной компанией Saka-Korkmaz Pazarlama об оплате азербайджанской стороной долга, образовавшегося в 1992-1993 годах по инвестициям, вложенным турецкой компанией в Гянджинскую прядильную фабрику.

   Подробнее...

реклама
точка зрения
Народу должно быть хорошо

Хафиз ГАДЖИЕВ, лидер партии "Муасир Мусават"

Я, в бытность свою кандидатом в президенты, обещал, что народу будет хорошо. Кроме меня это обещали многие. Но я связывал свои надежды и обещания с Ильхамом Алиевым, который и стал президентом.

   Подробнее...

реклама
за рубежом
"Проверка на прочность"
Дискуссии в европейских структурах спровоцировали всплеск террора в Турции

Т.КАСИМОВА

Мировые СМИ вновь сообщают о все новых вылазках террористов в Турции. По сообщениям ряда региональных телеканалов, в Восточной Анатолии, районе, где действуют террористы РКК, зафиксированы новые столкновения с турецкими силами безопасности: в результате есть жертвы с обеих сторон.

   Подробнее...

Задержан зять президента Карачаево-Черкесии

Как сообщают российские информационные агентства, задержан зять президента Карачаево-Черкесии Али Каитов.

   Подробнее...

Пирамида Солнца - в центре акции протеста
Индейцев возмутило строительство супермаркета в полутора километрах от древней святыни

НУРАНИ

"Акция протеста под бой индейских барабанов," - под таким заголовком мировые СМИ утром 25 октября возвестили об акции протеста у древней ацтекской пирамиды Солнца в Мексике.

   Подробнее...

Грузия: серия случайностей или угроза дестабилизации?
В Грузии находят оружие и взрывчатку

Т.АНСАРИ

По сообщению ряда региональных СМИ, служба правительственной охраны Грузии обнаружила две снайперские винтовки и автомат Калашникова с боеприпасами в концертном зале "Аджара мюзик-холл", где должны были появиться президент Грузии Михаил Саакашвили и его армянский коллега Роберт Кочарян, находившийся в Грузии с трехдневным официальным визитом.

   Подробнее...

реклама
общество
Утренние выстрелы
Проигравший в казино азербайджанец открыл стрельбу

Утром одного из осенних дней сотрудники Луганского городского отдела по борьбе с организованной преступностью и их коллеги из города Свердловска получили оперативную информацию, которая не могла остаться без немедленного реагирования: в районе одного из казино Свердловска прозвучали несколько автоматных выстрелов.

   Подробнее...

Синоптики обещают теплую погоду
Температура воздуха в Азербайджане будет колебаться от +20 до +27

Д.ИСАГЫЗЫ

"Теплая не по сезону весенняя, преимущественно без осадков, погода продержится, по нашим прогнозам еще дней 5-6", - сообщила "Эхо" руководитель Бюро прогнозов Департамента гидрометеорологии Министерства экологии и природных ресурсов Азербайджана Умайра Тагиева.

   Подробнее...

Телефонный террорист осужден
Защита утверждает, что расследование и судебные заседания проводились с нарушением законов и прав человека

Р.МАНАФОВ

"Джаваншир Садыгов, сообщивший о заминировании посольства США, 10 сентября 2004 года приговорен Судом по делам о тяжких преступлениях к 5 годам лишения свободы по статье 216 УК (предоставление ложной информации о террористическом акте), - сообщил на вчерашней пресс-конференции адвокат осужденного Видади Махмудов.

   Подробнее...

Задерживают ли в Баку чеченцев?
Агентство "Чечен-пресс" критикует чеченского же правозащитника Майрбека Тарамова

Н.РАМИЗОГЛУ, Э.АЛЕКПЕРОВ

Информационное агентство "Чечен-пресс" продолжает отслеживать ситуацию, связанную с "массовыми арестами" в Баку представителей чеченской диаспоры.

   Подробнее...

Цифровое ТВ в Азербайджане
Наша страна первая из кавказских и вторая в СНГ, в которой начато телевещание в цифровом формате

Р.ОРУДЖЕВ

Азербайджан стал первой страной на Кавказе, где уже начато телевещание в цифровом формате.

   Подробнее...

реклама
культура
"Божественное животное" заинтересовало европейских продюсеров
Режиссер Явер Рзаев надеется на положительный ответ

Д.КЯМАЛГЫЗЫ

Такое понятие, как "авторское кино", в Азербайджане представляет профессиональный режиссер Явер Рзаев. Имя этого кинематографиста не требует комментариев.

   Подробнее...

Фаик Агаев "выложил" за порно-диск "с его участием" 3 тысячи долларов
После небезызвестной истории с Сабиной Гусейн в скандале замешан популярный певец

И.АСАДОВА

Имя Фаика Агаева в последнее время на слуху у всего города. Он оказался втянутым в еще один скандал, в который певца, по его же словам, пытаются впутать завистники.

   Подробнее...

Головной убор Клеопатры
На один день поселился в Театре оперы и балета

Д.КЯМАЛГЫЗЫ

Тот, кому удалось попасть в тот вечер в Государственный академический театр оперы и балета, невольно окунулся в атмосферу XV века, причем это чувствовалось уже при входе в здание - гостей встречали молодые люди, одетые в костюмы пажей и придворных дам.

   Подробнее...

Эльхан Шихалиев возвращается к прежнему составу "Ашугов"?
Художественный руководитель поп-группы опровергает эти слухи, заявляя, что ему лучше работается с новыми солистами

Э.САФАРОВ

Несмотря на то, что "Ашугам" исполнилось 30 лет еще в конце августа, солисты поп-группы до сих пор не могут организовать долгожданное юбилейное торжество.

   Подробнее...

 
спорт
"Гала", "Западный университет" и БСШ пока не проигрывают
Состоялись матчи второго тура чемпионата Азербайджана по баскетболу

Э.АЛИЕВ

В минувшую субботу состоялись матчи второго тура чемпионата Азербайджана по баскетболу.

   Подробнее...
"Бакы" и "Карван" вырываются в лидеры
благодаря неожиданному поражению "Карабаха" в домашнем матче против "МКТ-Араз"

Г.ГАМИДОВ

Бакинский "Интер" продолжает погоню за лидерами, одержав четвертую победу в первенстве. Единственный гол в этом матче, которого, впрочем, оказалось достаточно, провел Михаил Маковский.

   Подробнее...
Функционеры АФФА изучали развитие массового футбола

С 18 по 22 октября 2004 года в столице Осло Норвегии состоялись занятия пятых курсов УЕФА по массовому футболу.

   Подробнее...
Автокатастрофа промежутком в 10 лет
В 1994 году ДТП произошло с Ровшаном Гусейновым. В минувший уик-энд его участником стал обладатель "бронзы" Олимпиады-2004 и действующий чемпион мира Агаси Мамедов

Т.ТУШИЕВ

В ночь с субботы на воскресенье спортивная общественность Азербайджана была потрясена известием о дорожно-транспортном происшествии (ДТП), случившемся с азербайджанским боксером, бронзовым призером Олимпийских игр 2004 года в Афинах, действующим чемпионом мира в весовой категории до 54 кг, 25-летним Агаси Мамедовым.

   Подробнее...
 
история
Армянский след арабской нефти
Он появился уже на бакинских нефтепромыслах

НУРАНИ

Политика, которая все отчетливее попахивает нефтью, и нефть, отдающая политикой, - тема вечная. Уже после первой мировой войны лорд Керзон отметит, что "дело союзников приплыло к победе на гребне нефтяной волны", а Бернаже, директор Французского генерального комитета по топливу, назовет нефть "кровью земли" и скажет, что она "была кровью победы: Германия слишком полагалась на свое преимущество в железе и угле и недостаточно учла наше преимущество в нефти".

   Подробнее...

 
КАПИТАЛ - TELETRADE
Аналитика валютного рынка

Рекордное снижение курса американской валюты в среду до минимального показателя за последние семь месяцев аналитики объясняют ростом дефицита торгового баланса и рекордной величиной государственного долга США в сумме 7.3 трлн. долларов.

   Подробнее...

Истоки и технология интернет-трейдинга

Возникновение электронной биржевой торговли. Здесь, как при создании мира, вначале было слово. И слово это было NASDAQ.

   Подробнее...

Забавные факты введения евро

Евро - единая валюта еврозоны - ходит в наличном обращении вот уже несколько лет. Символ, которым обозначается евро, достаточно широко разрекламирован и поэтому многим знаком - это почти завершенный круг, перечеркнутый двумя параллельными горизонтальными линиями.

   Подробнее...

Журналист, который открыл фондовую Америку

Имя Чарльза Генри Доу навсегда на устах у тех, кто раз и навсегда заболел биржей и всем, что с ней связано. Хоть раз в жизни каждый слышал в "прессе или по телевидению название" показатель индекса Доу-Джонса, а биржевики так вообще по несколько раз в день интересуются изменениями этого главного индикатора нью-йоркской фондовой биржи.

   Подробнее...

 
ЭХО © 2004 Перепечатка допускается по соглашению с редакцией. Ссылка и упоминание имени автора при цитировании обязательна. Редакция не располагает возможностями вести частную переписку, давать юридические консультации, а также рецензировать и возвращать не заказанные ею материалы.
Техническая поддержка сайта WEB-Studio © 2000-2004