"Утка" к визиту
Отношения Армении и Турции или Азербайджана и Германии интересуют
газету "Азг"?
НУРАНИ
Тема армяно-турецких отношений,
точнее, возможного открытия границы между
Арменией и Турцией, остается одной
из самых обсуждаемых на страницах ереванской
прессы. Правда, назвать происходящее
"обсуждением" можно только с очень
большой натяжкой. Во-первых,
обсуждать, по сути дела, нечего: в последние
недели вокруг закрытой границы
не происходит ничего заслуживающего внимания,
и это вынуждает армянских журналистов,
которые не могут не "отметиться
по теме", заменять факты смесью
комментариев с "фоном". А во-вторых, в
условиях местной конкретики непросто
даже выстроить "идеологическую установку":
заинтересованность Армении в вопросе
открытия границы слишком велика,
но прямо призвать к компромиссам
в отношениях с Азербайджаном и отказу
от педалирования темы "армянского
геноцида" - значит навлечь на себя обвинения
в предательстве. И в такой ситуации
журналистам из армянских "ультрапатриотических"
изданий по сути не остается ничего,
кроме перетасовки уже затрепанных
"установок" вроде заявления
Кочаряна на сессии ПАСЕ:
"Если вам кажется, что мы не сможем
существовать без Турции, то вы
ошибаетесь. Армения существует без вас и
нормально развивается".
Однако на этом фоне статья в последнем
номере газеты "Азг" - это уже нечто
новое. Порассуждав о том, что на
Турцию в вопросе границы давят США и
Евросоюз и уверив читателей, что,
мол, выступление Кочаряна на сессии
ПАСЕ вызвало в Турции "озабоченность",
"Азг", со ссылкой на газету "Дюнден
Бугюе Терджуман", излагает весьма
интригующие обстоятельства поездки по
турецким регионам посла ФРГ в Турции
Вольфа Рутхарда Борна. В числе прочего,
по данным ереванской газеты,
Борн посетил и Карс. Где в городской мэрии
провел переговоры с заместителем
главы города Исрафилом Чаказом. Далее,
ссылаясь на турецкую газету,
"Азг" указывает: "...Во время
приема г-н Чаказ
представил послу требования
относительно открытия армяно-турецкой
границы. В ответ на это посол
Борн сказал г-ну Чаказу: "Насколько мне
известно, Карс и его окрестности,
согласно Конституции Армении,
составляют часть армянского
государства. Я об этом не читал, а
слышал. Открытие армяно-турецкой
границы предполагает урегулирование
карабахского конфликта. Если
Азербайджан откажется от Карабаха,
граница будет открыта"."
Заявление, что и говорить, ошеломляющее:
если верить газете "Азг", то
получается, что немецкий дипломат
чуть ли не призвал Азербайждан отказаться
от Карабаха ради открытия
армяно-турецкой границы, а затем
почти что признал
претензии армян на Карс и его окрестности.
И сказать, что достоверность этого
сообщения вызывает вопросы, значит ничего
не сказать. Особенно на фоне
заявления самой же "Азг":
"Нам не удалось проверить
информацию "Дюнден Бугюе Терджуман",
сравнить с другими газетами."
Реакция же дипломатов в таких случаях
стандартная: сообщения в прессе мы
не комментируем, и вообще ориентируйтесь
на нашу официальную позицию.
А ее изложил на встрече с президентом
Азербайджана федеральный канцлер
ФРГ Герхард Шредер: по его словам,
указывает "Тренд",
Германия как ранее, так и сегодня
признает и поддерживает
территориальную целостность
Азербайджана и как активный член
ОБСЕ приложит все усилия для
скорейшего мирного и справедливого
урегулирования нагорно-карабахского
конфликта в рамках международных
принципов и норм.
При желании, конечно, можно порассуждать о том, что чем больше
звеньев в "информационной цепочке", тем больше вероятность
искажения, особенно если кому-то очень хочется выдать желаемое за
действительное и представить дело так, будто европейские политики
чуть ли не готовы потребовать от Азербайджана отказаться от Карабаха,
чтобы преподнести Армении на тарелочке с голубой каемочкой ключи
от турецкой границы. Однако не исключено, что на самом деле эта
"сенсация" адресована вовсе не армянской, а азербайджанской
аудитории: на фоне визита в Германию президента Азербайджана в Ереване
попытались организовать "информационно-дипломатический"
скандал, приписав немецкому дипломату весьма взрывоопасные заявления.
Вопрос, однако, в том, что на фоне заявлений Герхарда Шредера это
оказалось, как говорят юристы, "попыткой с негодными средствами".
|
Главная
политика
