ОНЛАЙН  ВЕРСИЯ  ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОГО  ОБОЗРЕНИЯ АЗЕРБАЙДЖАНА
    № 73(811) Сб., 17 Апреля 2004
  Главная
Новости
Политика
Экономика
Точка зрения
За рубежом
Общество
Культура
Спорт
История
Форум
Гостевая
Реклама
О газете
ФОРУМ ПО СРЕДАМ
архив месяца
РЕКЛАМА
РАССЫЛКА ФОТОГРАФИЙ
Рассылки Subscribe.Ru
Баку в фотографиях.
Каждый день новая фотография.

РЕКЛАМА
 
 
экономика

Проблемы на "Западном Азери" обошлись в 50 млн. долларов

Оказывается, на месторождении уникальная порода, требующая специальной технологии бурения

Н.БЕЮКАГАГЫЗЫ

Согласно последним оценкам, извлекаемые запасы блока месторождений "Азери-Чыраг-Гюнешли" (АЧГ) составляют 5,5 млн. баррелей нефти. Как сообщили в компании-операторе проекта - bp-Azerbaijan, в течение 1 квартала 2004 года по АЧГ израсходовано 20 млн. долларов эксплуатационных затрат (всего в этом году запланировано 90 млн. долларов) и 664 млн. долларов капитальных (из 2 млрд. 360 млн. долларов).

Cреднесуточная добыча на "Чыраге" с начала года составила 129 тыс. баррелей в сутки, а производительность в целом превысила 94%, несмотря на снижение уровней добычи в январе-феврале из-за загруженности движения танкеров в турецких проливах. "Мы рассчитываем, что среднесуточная добыча на "Чыраге" в этом году составит 125 тыс. баррелей (6,2 млн. тонн в год). Некоторое снижение уровня добычи по сравнению с 2003 годом объясняется рядом запланированных на этот год остановок на платформе для выполнения критически важных работ, которые включают установку стояка трубопровода на "Чыраге" для подсоединения к новым сооружениям "Центрального Азери" (ЦА), в также подсоединение электрических линий сооружений на Сангачальском терминале к инфраструктуре расширенного терминала", - отметили в bp.

С начала добычи ранней нефти в ноябре 1997 года общая добыча на "Чыраге" превысила 240 млн. баррелей (свыше 32,5 млн. тонн). Экспорт продукции из Супсы продолжается по графику, и на сегодняшний день транспортировано по экспортному трубопроводу западного маршрута и отгружено из Супсы около 28 млн. тонн нефти для партнеров АМОК и Азербайджана (186 танкеров - свыше 23,7 млн. тонн для АМОК и 32 танкера - свыше 4,2 млн. тонн прибыльной нефти Азербайджана). В течение этого же времени свыше 13.5 млн. тонн нефти (включая нефть ГНКАР не с АЧГ) было отгружено по системе экспортного трубопровода северного маршрута, что позволило загрузить 157 танкеров, отправленных из Новороссийска (в том числе 104 танкера (свыше 9,6 млн. тонн) нефти ГНКАР) с начала операций по транспортировке.

Как заявил глава bp-Azerbaijan Дэвид Вудворд, каков будет общий объем добычи в следующем году, пока точно сказать невозможно, поскольку это зависит от эффективности структур, установленных на платформе ЦА. Между тем добыча "Чырага" в будущем году прогнозируется на уровне этого года, а добыча нефти из новых скважин предполагается на уровне 4,1 тыс. баррелей в день.

Что касается "Западного Азери", на котором в прошлом году возникли серьезные проблемы с бурением опережающих скважин, то, по словам Д.Вудворда, это обошлось Азербайджанской международной операционной компании (АМОК - оператор по АЧГ) в 50 млн. долларов. Как сообщалось, бурение опережающих скважин в западной части Азери началось в июне 2003 года. Предусматривалось бурение десяти скважин проектной глубиной от 3,1 до 4,5 тыс. м. Но при бурении возникли проблемы, которые привели к деформации скважин на глубине 475 м. До возникновения проблем было завершено бурение первой опережающей скважины глубиной свыше 3 тыс. м, шесть скважин пробурены на глубину до 600 м и три скважины - на 300 м. Кроме того, была повреждена буровая плита.

Д.Вудворд сообщил, что в западной части "Азери" были проведены масштабные исследования и анализ данных. "Мы выяснили, что "Западный Азери" обладает уникальной мягкой породой с повышенной соленостью. В результате бурения порода превращается в жидкость, что и привело в итоге к деформации буровой плиты", - сказал Д.Вудворд.

Он отметил, что уже принято решение об установке новой плиты. Кроме того, будут применены новые технологии и новый буровой раствор, химический состав которого позволит успешно решить проблему мягких пород и пробурить скважины, сказал президент АМОК. По его словам, бурение опережающих скважин на "Западном Азери" предполагается начать в середине 2004 года ("Интерфакс-Азербайджан").

По поводу Фазы-3 проекта АЧГ, предусматривающей разработку глубоководной части "Гюнешли" и извлечение потенциальных запасов в западной части площади "Чыраг", было собщено, что санкционирование проекта ожидается в сентябре 2004 года, а добыча первой нефти - в середине 2008 года. "Сейчас продолжается детальный инжиниринг проекта. Но общую концепцию мы определили и работаем над ней" - заявил президент BP-Azerbaijan. По его словам, на глубоководье Гюнешли будут установлены две платформы - добывающая и водонагнетательная, соединенная с первой.

Д.Вудворд отметил, что одной добывающей платформы будет достаточно для извлечения углеводородных ресурсов с глубоководья "Гюнешли", а также для дальнейшей разработки западной части месторождения "Чыраг". Однако при необходимости под водой будет построена установка для бурения дополнительных скважин в сторону западного "Чырага", сказал он. Как заявил Д.Вудворд, точная стоимость Фазы-3 будет определена только по завершении детального инжиниринга.

Отметим, что запасы на глубоководной части "Гюнешли" составляют приблизительно 1,1 млрд. баррелей. Согласно оценке, благодаря осуществлению Фазы-3 среднесуточная добыча на всем месторождении АЧГ в конечном счете должна превысить 1 млн. баррелей нефти в сутки.

Касаясь разведочных работ по проекту "Инам", партнерами в котором являются bp (оператор, 25%), ГНКАР (50%) и Shell (25%), Д.Вудворд сообщил, что они продолжаются в соответствии с планом. В основном это планирование и подготовка к бурению новой скважины в начале 2005 года. "Сейчас мы думаем над тем, какая буровая установка будет использована. У нас есть два варианта - "Истиглал" и "Лидер", но пока окончательное решение не принято".

По проекту же "Алов" (оператор bp - 15%, ГНКАР - 40%, ЭксонМобил - 15%, Statoil - 15%, TPAO - 10% и EnCana - 5%) продолжаются технические исследования и геолого-геофизические оценки. Как известно, это месторождение является предметом споров между Азербайджаном и Ираном. Отвечая на вопрос, проводило ли bp какие-либо переговоры с Ираном о сотрудничестве на Каспии, Д.Вудворд заявил, что, по его информации, такого не было.

 

реклама
политика
Движений "Во имя Азербайджана" тоже два
Соперничающие группы исключили друг друга из организации

Х.АБУЛЬФАЗГЫЗЫ

Разногласия в движении "Во имя Азербайджана" (ДВА) достигли своего апогея. Противоборствующие группы ... исключили друг друга из ДВА.

   Подробнее...

Финляндия вступилась за Южный Кавказ перед ЕС
Возможно, это связано со спецпредставительством этой страны в нашем регионе

Р.ОРУДЖЕВ

В немецкой газете Die Tageszeitung появился материал, посвященный возможности членства бывших социалистических стран в Европейском Союзе и его инициативе "Расширенная Европа: новые соседи".

   Подробнее...

Телеканала "Культура" все-таки не будет,
но договор с "Россией" уже заключен. О ситуации с телевещанием в стране в интервью "Эхо" рассказывает новоназначенный глава ПО "Телерадио"

Р.ОРУДЖЕВ

Многочисленные проблемы с вещанием различных телеканалов в нашей стране продолжают волновать телезрителей.

   Подробнее...

Жены Аслана Масхадова в Азербайджане нет

Чеченские источники опровергают информацию "Красной звезды". Однако сын Масхадова периодически заезжает в Баку

Э.АЛЕКПЕРОВ, Н.АЛИЕВ

Супруга Аслана Масхадова - Айна находится в Азербайджане. Об этом в интервью газете "Красная звезда" (печатный орган Вооруженных сил России) сообщил Рамзан Кадыров - сын президента Чеченской Республики, руководитель президенстской службы безопасности.

   Подробнее...

Скандал в Лондоне
bp не допустила азербайджанских акционеров к участию в своем ежегодном собрании

Н.АЛИЕВ, Н.ГУЛИЕВА

Ежегодное собрание акционеров компании bp в Лондоне переросло в скандал. Руководство этой нефтяной компании заявило, что некоторые акционеры bp из Азербайджана и Грузии представляют серьезную угрозу для безопасности участников собрания.

   Подробнее...

Президент Азербайджана против военного присутствия России в Армении
Глава государства заявил, что на территории нашей страны нет и не будет военного присутствия иностранных государств

Х.ГАСЫМОВА

Нахождение российских военных в Армении создает опасность для региона. Как передает агентство "Анадолу ажанс", президент Азербайджана Ильхам Алиев выступил с таким заявлением во время визита в Турцию.

   Подробнее...

Тегеран назван виновником армяно-азербайджанского конфликта
Иранская диаспора США призывает Пентагон начать бомбежку ИРИ. Представитель посольства Ирана в Баку в ярости

Н.АЛИЕВ, Т.БАЛИЕВ

Министра обороны США Дональда Рамсфельда известили о том, что Иран является главным виновником затянувшегося конфликта между Азербайджаном и Арменией.

   Подробнее...

Военное присутствие США станет реальностью в 2005 году,
одновременно с запуском нефтепровода Баку-Джейхан. В феврале следующего года Пентагон обнародует планы размещения своих войск

Т.МАМЕДОВ, Н.АЛИЕВ, Р.ОРУДЖЕВ

Пентагон раскроет свои планы, касающиеся размещения американских войск в нашем регионе в феврале 2005 года.

   Подробнее...

В Ираке будут брать в заложники граждан стран коалиции
Между тем, Азербайджан не может помочь нашим соотечественникам в Ираке и не намерен выводить миротворческий контингент из этой страны

Э.АЛЕКПЕРОВ, С.МУСТАФАЕВА

Объектами похищения в Ираке должны быть только граждане США и стран, которые поддерживают возглавляемую ими коалицию.

   Подробнее...

США не дают сепаратистам "загнуться"
Ежегодно американские налогоплательщики на четверть обеспечивают жизнь "гражданам НКР"

Р.ОРУДЖЕВ

Как сообщает основной орган сепаратистов "Азат Арцах", в январе-марте 2004 г. в "Нагорно-Карабахской Республике" родились 469 детей.

   Подробнее...

В Праге состоялась ознакомительная встреча
"Новые предложения" Минской группы по-прежнему остаются загадкой для общественности заинтересованных сторон

Р.ОРУДЖЕВ

Накануне в Праге возобновился процесс переговоров по урегулированию нагорно-карабахского конфликта в рамках деятельности Минской группы ОБСЕ.

   Подробнее...

реклама
экономика
Бакинский метрополитен пользуется неинформированностью населения,
считают эксперты, комментируя отказ управления от внедрения смарт-карт для оплаты проезда

Ф.МАМЕДОВА

Бакинский метрополитен считает нецелесообразным внедрение системы смарт-карт при оплате пассажирами проезда.

   Подробнее...

Азербайджан не успеет выполнить все рекомендации МВФ
Официальный Баку не сможет подписать с фондом меморандум о намерениях

Ф.МАМЕДОВА

Подготовка проекта Банковского кодекса завершится после того, как все законы, регулирующие банковскую деятельность в Азербайджане, будут приняты Милли меджлисом.

   Подробнее...

Межбанку присвоена очередная награда журнала Global Finance

Международный банк Азербайджана получил очередную награду престижного американского журнала Global Finance.

   Подробнее...

АМОК не собирается перекачивать нефть по Баку-Новороссийску
после ввода в эксплуатацию Баку-Джейхан

Н.ГУЛУЗАДЕ, Ф.АСАДГЫЗЫ

После ввода в эксплуатацию нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан (БТД) Азербайджанская международная операционная компания (АМОК) намерена продолжить эксплуатацию экспортного трубопровода западного маршрута Баку-Супса со стопроцентной мощностью, но полностью отказаться от использования нефтепровода Баку-Новороссийск (северный маршрут).

   Подробнее...

Учреждено 8 посольств
Парламент ратифицировал кредитные соглашения

И.ЮСИФОГЛУ

Вчера Милли меджлис принял решение об учреждении 9 дипломатических представительств Азербайджана за рубежом.

   Подробнее...

Проблемы на "Западном Азери" обошлись в 50 млн. долларов
Оказывается, на месторождении уникальная порода, требующая специальной технологии бурения

Н.БЕЮКАГАГЫЗЫ

Согласно последним оценкам, извлекаемые запасы блока месторождений "Азери-Чыраг-Гюнешли" (АЧГ) составляют 5,5 млн. баррелей нефти.

   Подробнее...

реклама
точка зрения
Об азербайджанском кокусе в конгрессе США

Адиль Багиров, кандидат политических наук

До недавних пор отношения между Азербайджаном и американским конгрессом развивались вяло. Эту структуру в Баку считали некоей недружественной организацией, на которую не стоит терять время.

   Подробнее...

реклама
за рубежом
Кавказ - Центральная Азия: пересекутся ли параллели?
При всех своих различиях эти два региона объединяет много общего, в том числе стремление к политическим переменам

Шахин РЗАЕВ (Бишкек-Алматы-Баку)

В середине марта координаторы Британского института по освещению войны и мира (IWPR) Шахин Рзаев и Маргарита Ахвледиани совершали ознакомительную поездку по странам Центральной Азии.

   Подробнее...

Госдеп США советует американцам покинуть Саудовскую Аравию
Из страны вывозят членов семей дипломатов и технический персонал посольства

НУРАНИ

Гражданам США вновь предписано покинуть Саудовскую Аравию. По информации ряда СМИ, госсекретарь США Колин Пауэлл распорядился отозвать из королевства семьи дипломатов и технический персонал посольства.

   Подробнее...

Россия-Узбекистан: "бархатный развод"?
Визит президента Узбекистана в Москву может закрепить новый расклад сил в Центральной Азии

Т.КАСИМОВА

Визитам в Москву президентов новых независимых государств российские, а тем более иностранные СМИ редко уделяют пристальное внимание: разве только если речь идет о новых лидерах, отношения с которыми приходится строить "с нуля", как это было в случае с Михаилом Саакашвили и Ильхамом Алиевым.

   Подробнее...

Ситуация в Армении становится критической
Оппозиция продолжает атаку на президента

Т.АНСАРИ

Напряженность в Армении приближается к критической черте. Иностранные, в том числе европейские, журналисты вслед за лидерами армянской оппозиции открыто проводят параллели между "бархатной революцией" в Тбилиси и нынешней ситуацией в Ереване.

   Подробнее...

 
общество
Вся правда о молоке
Отечественные эксперты считают, что потребители должны знать состав и ингредиенты продукта, который покупают

Э.КУЛИЕВ

95% молочных продуктов в Азербайджане изготавливаются из сухого молока.

   Подробнее...

Азербайджанский врач в Украине разработал уникальный метод лечения
Вагиф Рахманов возвращает людям слух

"Все время, пока мы были в детской больнице, мою Сашеньку показывали студентам и врачам как "интересный случай аномалии развития", - вспоминает мать девочки, Ольга.

   Подробнее...

Угонщики автомобилей предпочитают ВАЗ-2106 и ВАЗ-2107
По сообщению Государственной дорожной полиции, 26 автомобилей из 33 угнанных за три месяца этого года уже найдены

Э.КУЛИЕВ

За три месяца 2004 года в Азербайджане было угнано 33 автомобиля.

   Подробнее...

Искоренение русского языка Азербайджану не грозит
Отечественные специалисты опровергают информацию, распространенную в России

Н.АХМЕДОВА

В России выражают обеспокоенность степенью распространения русского языка в странах СНГ.

   Подробнее...

"Здания-нарушители"
Глава Союза свободных потребителей Азербайджана считает, что строительные компании не придерживаются норм градостроительства

Э.КУЛИЕВ

Глава Союза свободных потребителей Азербайджана (ССПА) Эюб Гусейнов считает, что строительные компании нарушают права отечественных потребителей.

   Подробнее...

Подготовлены пособия по специальным экзаменам

И.АГАЕВА

Государственная комиссия по приему студентов (ГКПС) подготовила методические пособия, касающиеся правил, программы приема и рекомендаций по сдаче специальных экзаменов по способностям, сообщила пресс-служба ГКПС.

   Подробнее...

28 подозреваемых и 7 без вести пропавших объявлены в международный розыск
Интерпол идентифицирует преступников по цветовой гамме

Э.АЛЕКПЕРОВ

Гюляр Гурбанова родилась 24 марта 1986 года в Грузии. Национальность - азербайджанка. Отец - Гюльахмед Гурбанов. Мать - Афет Гурбанова.

   Подробнее...

Мисир Марданов рассказал коллегам о своей работе
В Баку прошло заседание министров образования стран-членов ОЧЭС

Б.САФАРОВ

Вчера в Баку прошло заседание министров образования стран-членов Организации Черноморского экономического сотрудничества (ОЧЭС).

   Подробнее...

 
культура
"Грузинская ориентация" в творчестве Айгюн Кязимовой
Певица начала сотрудничать не только с режиссером, но и с модельером из Тбилиси

Э.САФАРОВ, Д.АЛИЗАДЕ

В то время как азербайджанские клипмейкеры стали бойкотировать Айгюн Кязимову за ее критику в их адрес, она решила обратиться к воротилам грузинского шоу-бизнеса.

   Подробнее...

Дженнифер Лопес даст концерт в Баку?
Как и предстоящий приезд Таркана, эта информация пока не находит официального подтверждения

И.АСАДОВА

По столице упорно ползут слухи о том, что Баку собирается посетить с концертной программой суперзвезда американской эстрады Дженнифер Лопес.

   Подробнее...

Мабут Магеррамов отказался играть в спектакле "Театр"
в связи с неважным состоянием здоровья

Э.САФАРЗАДЕ, Д.АЛИЗАДЕ

29 и 30 мая Русский драматический театр им.Самеда Вургуна приглашает бакинцев и гостей города на четвертую по счету премьеру этого года.

   Подробнее...

Фестиваль "Восток-Запад" готовится к старту
В Баку прибудут известные кинематографисты не только из стран СНГ

Д.КЯМАЛГЫЗЫ, Э.САФАРЛИ

Намечавшийся на декабрь прошлого года международный IV кинофестиваль "Восток-Запад" пройдет в середине мая в Баку.

   Подробнее...

Эльмир КУЛИЕВ: "Я стремился постичь ниспосланное Аллахом через призму веры"
В Москве издан выполненный азербайджанским ученым перевод Корана на русский язык

Д.ТАЛЬСКАЯ

В редакции российского информагентства РИА "Новости" прошла презентация нового перевода Корана с арабского на русский язык, выполненного азербайджанским ученым.

   Подробнее...

 
спорт
Фуад Асланов и Тофик Ахмедов обещают быть начеку в Швеции
и постараются использовать свой последний шанс для поездки на Олимпийские игры в Грецию

Т.ТУШИЕВ

19 апреля в Швеции стартует предпоследний лицензионный европейский турнир по боксу.

   Подробнее...
Вагиф Садыхов: "Необходимо взрастить профессиональных игроков с новой философией футбола"
Главный тренер олимпийской сборной Азербайджана просит болельщиков запастись терпением и верой

Г.ГАМИДОВ

Наша газета уже сообщала о том, что 27 апреля, за день до товарищеской игры национальных сборных Азербайджана и Казахстана на Центральном стадионе Алматы, в небольшом городе Каскелен, расположенном, кстати говоря, неподалеку от бывшей столицы среднеазиатской страны, товарищескую встречу проведут олимпийские (U-21) сборные двух стран.

   Подробнее...
Чингиз Гусейнзаде: "Большинство наших олимпийцев едут в Афины за медалями"
Вице-президент НОК Азербайджана рассчитывает на присутствие в Греции около 35 наших спортсменов

Э.АЛИЕВ

До официальной церемонии открытия XXVIII Летних Олимпийских игр в Афинах, намеченной на 13 августа, осталось меньше четырех месяцев.

   Подробнее...
Игорь Пономарев: "Думаю, что Карлос Альберто Торрес все делает правильно"
Сам бывший футболист "Нефтчи" сейчас работает над созданием футбольной гимназии в Стокгольме, а его сына - Анатолия Пономарева - пригласили в сборную Азербайджана

Г.ГАМИДОВ

Ровно неделю назад "Эхо" опубликовало статью, в которой говорилсь о том, что летом этого года руководитель и главный тренер ФК "Арсенал" (Баку) Владислав Кадыров планирует организовать в нашей столице детский международный футбольный турнир в честь известного в прошлом футболиста ФК "Нефтчи", не так давно тренера сборной Азербайджана Игоря Пономарева.

   Подробнее...
Фариз Мамедов сделает все, чтобы стать чемпионом мира

6 мая в Санкт-Петербурге азербайджанский боксер Фариз Мамедов проведет свой 13-й бой на профессиональном ринге.

   Подробнее...
Наши футболистки едут в Казахстан в ранге фаворитов
Товарищеская встреча считается подготовительной к первому раунду отборочного цикла чемпионата Европы среди молодежных команд

Т.ТУШИЕВ

26 апреля в 13.00 по бакинскому времени, накануне товарищеской встречи национальных футбольных сборных Казахстана и Азербайджана, которая состоится 28 апреля в Алматы, между собой сыграют и молодежные (U-19) женские команды двух стран.

   Подробнее...

 
история
Страна 1 доллара
Трех недель в Соединенных Штатах достаточно, чтобы понять - "американская мечта" остается мечтой даже для самих американцев

Н.АЛИЕВ

Бакинский аэропорт Бина по азербайджанским меркам неплохо охраняется. Однако многочисленные проверки все равно оставляют ощущение чего-то ненастоящего.

   Подробнее...

 
ЭХО © 2004 Перепечатка допускается по соглашению с редакцией. Ссылка и упоминание имени автора при цитировании обязательна. Редакция не располагает возможностями вести частную переписку, давать юридические консультации, а также рецензировать и возвращать не заказанные ею материалы.
Техническая поддержка сайта WEB-Studio © 2000-2004