ОНЛАЙН  ВЕРСИЯ  ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОГО  ОБОЗРЕНИЯ АЗЕРБАЙДЖАНА
    № 157(895) Вт., 17 Августа 2004
  Главная
Новости
Политика
Экономика
Точка зрения
За рубежом
Общество
Культура
Спорт
Капитал - Teletrade
Форум
Гостевая
Реклама
О газете
ФОРУМ ПО СРЕДАМ
архив месяца
РЕКЛАМА
РАССЫЛКА ФОТОГРАФИЙ
Рассылки Subscribe.Ru
Баку в фотографиях.
Каждый день новая фотография.

РЕКЛАМА
 
 
экономика

Осетинские события не повлияют на БТД

уверяет глава bp Azerbaijan. Дэвид Вудворд отметил, что трубопровод находится далеко от военных действий

Ф.МАМЕДОВА

Оба участника июньского инцидента, произошеднего на Самухском участке строительства нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан (БТД) - сотрудник компании-субподрядчика PIG англичанин по национальности Дэвид Хам и рабочий-азербайджанец Талех Рустамов - отстранены от работы. Об этом вчера сообщил на пресс-конференции президент компании bp-Azerbaijan Дэвид Вудворд.

Напомним, что сотрудник компании PIG жестоко избил Т.Рустамова. Причиной этого случая стало то, что азербайджанец вместо каски желтого цвета надел белую (в белой каске обычно ходит руководство). Из-за жестоких побоев, рабочий несколько раз терял сознание, и в итоге его вынуждены были госпитализировать. Однако, как сообщил президент bp-Azerbaijan, в ходе расследования стало известно, что в произошедшем есть вина и пострадавшего, в связи с чем уволены были оба.

Касаясь травм в ходе работ, Вудворд сообщил, что за этот год были использованы 25 млн. человеко/часов. К несчастью, 3 человека получили различные травмы, а 2 скончались - один в Азербайджане, другой в Грузии. Он сообщил, что семьям двух погибших работников уже выданы компенсации. Как говорит Д.Вудворд, возглавляемая им компания очень серьезно относится к вопросам безопасности работников. "Если происходит какой-то подобный случай в страну, где это произошло, прибывает руководитель компании bp в другом государстве и расследует этот факт", - подчеркнул он.

На пресс-конференции был поднят вопрос о том, что рабочие, привлеченные к проекту БТД недовольны размером заработной платы. К тому же трудовое законодательство Азербайджана в их отношении не действует. В свою очередь участвующий на пресс-конференции главный исполнительный директор BTC Co. Майкл Таунсенд сообщил, что около 4170 человек работают по проекту БТД в Азербайджане, и примерно 80% из них граждане Азербайджана. Он сообщил, что механизм в компании таков, что если кто-то не доволен размером своей зарплаты, имеет возможность напрямую обращаться к руководству. "Кроме того, зарплата наших работников в десять раз превышает уровень среднемесячной заработной платы в Азербайджане", - сказал Таунсенд. Отметим, что согласно постановлению Кабинета министров страны, размер среднемесячной заработной платы составляет 85 тыс. манатов.

Что касается самого процесса строительства БТД, то, по словам Вудворда, в течение первых шести месяцев затраты по проекту составили 686 млн. долларов по сравнению с запланированными капитальными затратами на 2004 год 1,371 млрд. долларов. Глава компании отметил, что строительные работы по проекту БТД в первой половине года продолжались в соответствии с графиком. По словам Вудворда, в настоящее время основные работы ведутся на 17 строительных площадках по всему маршруту БТД. Затраты по проекту составляют 4 млн. долларов в сутки.

Как отметил Вудворд, до сих пор на строительство были затрачены средства порядка 2 млрд. долларов и на 2,7 млрд. долларов были возмещены заказы. Очередной транш кредита по этому проекту поступит в сентябре. Напомним, что с учетом объема нефти, необходимого для заполнения трубопровода и возврата кредитов, стоимость проекта составит 3,6 млрд. долларов, 1 млрд. из которых выдают сами акционеры проекта. Остальные 2,6 млрд. долларов получены у международных финансовых организаций, максимальная процентная ставка которого составляет Libor+3,5%.

По словам Д.Вудворда, по данным на 8 августа, в трех странах подготовлено 1695 км строительного коридора, 1583 км труб уложены и готовы к сварке, примерно 1487 км труб сварено, подготовлено свыше 900 км траншей и около 875 км труб уложено в грунт. В целом во всех трех странах засыпано грунтом около 798 км траншей и восстановлено свыше 310 км земельной полосы. Строительные работы по проекту БТД завершены примерно на 75%.

При этом, по данным Д.Вудворда, работы по укладке труб на азербайджанском участке БТД выполнены на 80% и это полностью соответствует намеченному графику. Строительная группа завершила гидроопрессовку первых 47 км трубопровода от Сангачальского терминала до ПК47.

Касаясь строительства трубопровода в Грузии, Вудворд сообщил, что работы по укладке нефтепровода и строительству насосных станций выполнены на 74%.

Д.Вудворд также коснулся известного инцидента на Боржомском участке. Напомним, что 19 июля по требованию грузинского Министерства окружающей среды, работы здесь были приостановлены почти на три недели. Грузинские чиновники намеревались рассмотреть меры безопасности, которые принимаются для защиты трубопровода в этой зоне. Высказываясь по этому поводу, Д.Вудворд заявил, что новое правительство Грузии хотело убедиться в добросовестности bp. Вудворд сообщил, что компания уже представила в Министерство окружающей среды Грузии свои планы по вопросу обеспечения безопасности и охраны трубопровода. Однако, о чем говорится в этом документе, глава bp-Azerbaijan говорить отказался, ссылаясь на конфиденциальность.

"Нынешние военные действия в Грузии не создают никакой опасности для проекта Баку-Тбилиси-Джейхан, так как трубопровод проходит далеко от Осетии", - заявил также Д.Вудворд. При этом он отметил, что на всякий случай имеются запасные варианты.

Относительно строительства трубопровода на турецком участке, Вудворд сообщил, что турецкий подрядчик Botas предпринимает меры для обеспечения своевременного выполнения работ по укладке труб и строительству насосных станций. К концу июля работы были выполнены на 74%. Из общей протяженности трубопровода в стране 1076 км компания провела расчистку полосы отвода на протяжении около 1023 км, уложила в плети около 920 км и сварила примерно 850км труб. Кроме того, подготовлено около 534 км траншей, уложено в грунт 448 км труб и засыпано грунтом свыше 410 км траншей. Восстановлено приблизительно 83 км земельной полосы Он также отметил, что совместная комиссия, возглавляемая вице-премьером Азербайджана Абидом Шарифовым и министром энергетики Турции Хилми Гюлером, продолжает контролировать ход работ на турецком участке трубопровода.

 

реклама
политика
Прокурор встречается со свидетелями?
По мнению оппозиционных лидеров, арестованных во время октябрьских событий, свидетели обвинения дают ложные показания

С.РЗА

Вчера в Cуде по делам о тяжких преступлениях продолжился процесс по делу оппозиционных лидеров, арестованных во время октябрьских событий 2003 года.

   Подробнее...

Чубайс снова едет в Баку
В Азербайджане пройдет заседание Электроэнергетического совета СНГ

Ф.АБДУЛЛАОГЛУ

В Баку началась подготовка к 26-му заседанию Электроэнергетического совета (ЭЭС) стран СНГ, которое должно пройти в азербайджанской столице в третьей декаде октября.

   Подробнее...

"Они мечтают, чтобы я подох"
Украинский летчик, которого судят в Баку, считает, что невиновен в крушении самолета и говорит о фальсификации обвинений

Н.АЛИЕВ, Э.АЛЕКПЕРОВ

В Суде по делам о тяжких преступлениях рассматривается дело по факту катастрофы транспортного самолета Ил-76ТД украинской авиакомпании "Азов-Авиа" в аэропорту Бина пять с лишним месяцев назад.

   Подробнее...

Где отдыхает Гукасян?
Сепаратисты скрывают информацию о поездках своего лидера, а Баку готовит ряд мер, которые осложнят жизнь "руководству" "НКР"

Н.АЛИЕВ, Э.АЛЕКПЕРОВ

Национальное центральное бюро (НЦБ) Интерпола Азербайджана готово объявить "президента" самопровозглашенной "Нагорно-карабахской республики" ("НКР" -здесь и далее кавычки наши) Аркадия Гукасяна в международный розыск.

   Подробнее...

Азербайджан выслал иранского диссидента?
Во всяком случае о его задержании известно другим политэмигрантам

Р.ОРУДЖЕВ

На прошлой неделе появилась информация о задержании и выдаче Ирану одного из политэмигрантов этой страны.

   Подробнее...

Арестован запасной член Центризбиркома от Демпартии
Его адвокат считает задержание незаконным

С.РЗА

Как уже сообщало "Эхо", на прошлой неделе, после инцидента в зале суда на процессе по делу оппозиционных лидеров, был арестован функционер Демократической партии Азербайджана (ДПА) Талят Алиев.

   Подробнее...

Процессы над газетой отложены

Б.САФАРОВ

Вчера Сабаильский суд отложил рассмотрение двух жалоб, выдвинутых к газете "Бакы хябяр".

   Подробнее...

Иск Гурбана Мамедова отклонен
Согласно решению Сабаильского райсуда, Ильгар Алтай не оскорблял чести и достоинства генсека Демпартии Сардара Джалалоглу

Х.ГАСЫМОВА

Независимый юрист Ильгар Алтай не оскорблял генерального секретаря Демократической партии (ДПА) Сардара Джалалоглу - таков вердикт Сабаильского райсуда.

   Подробнее...

Глава МИД отправился в Москву
Обсуждению подлежит широчайший круг вопросов

Р.ОРУДЖЕВ

Сегодня с трехдневным официальным визитом впервые в качестве министра иностранных дел Азербайджана в Москву отбывает Эльмар Мамедъяров. Поездка продлится до 19 августа.

   Подробнее...

реклама
экономика
Теленалог станет реальностью
Через несколько лет у населения будут собирать абонентскую плату на Общественное телевидение

Н.АЛИЕВ, Э.КУЛИЕВ

В Азербайджане будет введен так называемый "телевизионный налог". По словам председателя Национального совета по теле- и радиовещанию (НСТРВ) Нуширавана Магеррамова система абонентской платы необходима для создания стабильной независимой финансовой базы Общественного телевидения (ОТ).

   Подробнее...

На АЧГ в этом году затрачено 2,4 млрд. долларов
Всего в рамках крупных нефтегазовых проектов в Азербайджан инвестировано 768 млн. долларов

Н.ГУЛИЕВА

За первые шесть месяцев этого года в рамках крупных нефтегазовых проектов в Азербайджан инвестировано 768 млн. долларов.

   Подробнее...

Осетинские события не повлияют на БТД
уверяет глава bp Azerbaijan. Дэвид Вудворд отметил, что трубопровод находится далеко от военных действий

Ф.МАМЕДОВА

Оба участника июньского инцидента, произошеднего на Самухском участке строительства нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан (БТД) - сотрудник компании-субподрядчика PIG англичанин по национальности Дэвид Хам и рабочий-азербайджанец Талех Рустамов - отстранены от работы.

   Подробнее...

Проект по развитию бизнес-инкубаторов
разрабатывается в Национальной конфедерации предпринимателей

Ф.АБДУЛЛАОГЛУ

Национальная конфедерация предпринимателей (работодателей) Азербайджана (НКПРА) разрабатывает проект по созданию бизнес-инкубаторов. Ожидается, что финансовое содействие окажет Всемирный банк.

   Подробнее...

реклама
точка зрения
Спасет ли конвенция CITES осетровые виды рыб?

Тахир ГАШИМ-ЗАДЕ, публицист

Человечество пытается остановить процесс деградации природы. Это - глобальная проблема третьего тысячелетия.

   Подробнее...

реклама
за рубежом
США начинают масштабную передислокацию войск
Москва не скрывает раздражения

НУРАНИ

Мировая аудитория уже успела привыкнуть к тому, что содержание многих "релизов" в США становится известно широкой публике задолго до официальной публикации.

   Подробнее...

Южную Осетию обстреливали всю ночь
Перемирие в зоне конфликта вновь нарушено

Перемирие в районе грузино-югоосетинского конфликта сорвано. В ночь на понедельник штаб Смешанных сил по поддержанию мира в зоне конфликта сообщил, что обстрелу подверглись два села - югоосетинское Сарабук и грузинское Тамарашени, находящееся в 500 м от Цхинвали, административного центра Южной Осетии.

   Подробнее...

"Шиитская ловушка"
Каким окажется политический эффект боев в Эн-Наджафе?

А.ШАКУР

Драматическая ситуация в Ираке продолжает оставаться в центре внимания СМИ. По сведениям иракского МВД, на которые ссылается CNN, 25 вооруженных до зубов иностранных наемников захватили здание главной шиитской святыни Эн-Наджафа - мечети имама Али.

   Подробнее...

Флорида считает потери от стихии
Ураган был самым сильным в штате за десятилетие

Во Флориде продолжают подсчитывать потери после урагана Чарли - второго по силе урагана за всю историю штата.

   Подробнее...

Уго Чавес останется президентом Венесуэлы

По результатам проведенного в Венесуэле референдума президент Уго Чавес останется на своем посту, сообщает РИА "Новости" со ссылкой на Reuters.

   Подробнее...

реклама
общество
Долг платежом красен
Barmek все-таки удалось убедить в этом "Азерсу"

Э.КУЛИЕВ

Благодаря вмешательству правительства страны конфликт между ООО Barmek-Azerbayjan и АО "Азерсу" разрешился. Кабинет министров Азербайджана обязал компанию по распределению воды выплатить задолженности перед Barmek.

   Подробнее...

Строительство католического храма начнется в будущем году
А пока в исполнительной власти Баку рассматривается эскизный проект костела

А.АЛИЕВ

Эскизный проект католического храма, который будет построен в Баку по инициативе папы Римского Иоанна Павла II, все еще находится на рассмоторении в Исполнительной власти Баку, сообщил "Эхо" председатель римско-католической общины Азербайджана Офил Исмайлов.

   Подробнее...

"Проблемы детей в стране можно решить только сообща",
- считает Ханна Сингер, новый представитель UNICEF в Азербайджане

Р.МАНАФЛЫ

Как известно, в июле новым представителем Детского фонда ООН (UNICEF) в Азербайджане стала Ханна Сингер - первый официальный представитель этой организации в нашей стране.

   Подробнее...

Пересдача экзамена
Госкомиссия по приему студентов усомнилась в знаниях 10 абитуриентов, набравших больше 600 баллов

Р.МАНАФОВ

Продолжается прием документов для дополнительного распределения на вакантные места в вузы и на первый этап в средние специальные учебные заведения, сообщает агенство "Тренд" со ссылкой на пресс-службу Госкомиссии по приему студентов (ГКПС) Азербайджана.

   Подробнее...

Восстанавливается склеп Джомари Гассаба
В Гяндже продолжается работа по восстановлению исторических памятников

Наряду с работами по благоустройству города в Гяндже большое внимание уделяется возрождению исторических памятников, еще более углубленному изучению истории этого древнего города.

   Подробнее...

реклама
культура
Чемпионат мира...по исполнительскому искусству
На этом необычном мероприятии в американской Калифорнии Азербайджан представляет Ильхама Гулиева

Д.ТАЛЬСКАЯ

Пресса Калифорнии, включая одну из крупнейших газет США - Los Angeles Times, - уделила серьезное внимание проходящему в этом штате фестивалю искусств под неожиданным названием: "Чемпионат мира по исполнительскому искусству".

   Подробнее...

"Кинематографическая война" на фоне предвыборной гонки
На кинофестивале в Род-Айленде будет показан фильм о "геноциде армян"

По сообщению армянских СМИ, на международном кинофестивале в американском Род-Айленде, в числе прочего, будет показан документальный фильм американского режиссера армянского происхождения Майкла Акопяна "Германия и секретный геноцид", повествующий о "соучастии" кайзеровской Германии в осуществлении так называемого "геноцида армян 1915 года в Османской Турции".

   Подробнее...

Мугам, как наследство от Пифагора, создавшего систему ладов,
будет использован в новом проекте Севды Алекперзаде и Переса Елиягу

А.ГАДЖИЕВА

Наша газета уже сообщала о том, что Севда Алекперзаде предпочла почиванию на лаврах успеха проекта "Шяби-хиджран" новые трудовые опыты. В этот раз экспериментировать она будет вместе с израильским композитором Пересом Елиягу.

   Подробнее...

 
спорт
Болид Williams-BMW был представлен в Азербайджане
В течениe 40 дней любители "королевских гонок" смогут своими глазами увидеть бывшую машину Ральфа Шумахера и Хуана-Пабло Монтойи

В воскресенье в автосалоне компании Improtex Motors был представлен болид команды Williams -BMW "Формулы-1", на котором в позапрошлом сезоне ездили известные гонщики Ральф Шумахер и Хуан-Пабло Монтойя.

   Подробнее...
Олимпийское воскресенье не принесло нам медалей
Зато День Азербайджана в столице Игр прошел на "ура"

Э.АЛИЕВ

15 августа азербайджанские дзюдоист Эльчин Исмайлов (66 кг) и снайпер Ирада Ашумова (стрельба из пневматического пистолета) имели шанс принести в копилку олимпийской сборной Азербайджана первые медали.

   Подробнее...
Удачный старт наших боксеров,
а для Натальи Филиной Олимпиада завершена

Т.ТУШИЕВ

Азербайджанские боксеры Джавид Тагиев (75 кг), Али Исмайлов (81 кг) и Руслан Хаиров (69 кг) преодолели первый предварительный раунд олимпийского турнира по боксу на Олимпиаде в Афинах (Греция).

   Подробнее...
Асиф МЕЛИКОВ: "Надеюсь, что мой результат окажется самым худшим среди азербайджанских штангистов"
Неудачное выступление нашего тяжелоатлета связано с травмой позвоночника, полученной накануне соревнования

Т.ТУШИЕВ

К сожалению, для нашего тяжелоатлета Асифа Меликова (62 кг) Олимпиада закончилась в понедельник. Штангист занял 7-е из 11 мест в группе "В", что, к сожалению, не позволило ему бороться за олимпийские медали.

   Подробнее...
Фарид МАНСУРОВ: "Есть все основания надеяться, что в Афинах мне повезет"
Отечественный "классик" считает, что у него и товарищей по команде все еще впереди

Э.АЛИЕВ

Азербайджанские борцы греко-римского стиля - Виталий Рагимов (60 кг), Фарид Мансуров (66 кг) и Вугар Асланов (74 кг), как, впрочем, и "вольники" с таэквондистами, отправятся в Афины 21 августа.

   Подробнее...
100%-ный результат
показывают на Олимпиаде азербайджанские боксеры

Т.ЗАКАРИЯ

Азербайджанские боксеры уверенно выступают на олимпийском турнире по боксу в Афинах.

   Подробнее...

 
КАПИТАЛ - TELETRADE
Что такое Forex?

Если сформулировать коротко, то FOREX - это валютный рынок. Если попытаться дать точное определение, то международный валютный рынок Forex (Foreign Exchange Market) - это совокупность операций по купле-продаже иностранной валюты и предоставлению ссуд на конкретных условиях (сумма, обменный курс, процентная ставка) с выполнением на определенную дату.

   Подробнее...

Сколько стоит управлять государством?

Согласно сообщению британской газеты Daily Telegraph, премьер-министр Великобритании Тони Блэр является самым высокооплачиваемым среди лидеров государств Евросоюза.

   Подробнее...

История фондовых рынков

Предшественниками современных фондовых рынков были средневековые вексельные ярмарки и постоянные вексельные рынки, время от времени возникавшие и исчезавшие в XIII-XIV вв.

   Подробнее...

NYSE намерена расширить возможности электронной торговли ценными бумагами

Представители Нью-Йоркской фондовой биржи NYSE сообщили о планируемой отмене ограничений на заключение сделок с ценными бумагами в электронной системе.

   Подробнее...

 
ЭХО © 2004 Перепечатка допускается по соглашению с редакцией. Ссылка и упоминание имени автора при цитировании обязательна. Редакция не располагает возможностями вести частную переписку, давать юридические консультации, а также рецензировать и возвращать не заказанные ею материалы.
Техническая поддержка сайта WEB-Studio © 2000-2004